1 00:00:53,420 --> 00:00:54,550 You have it? 2 00:01:16,320 --> 00:01:17,450 It's good. 3 00:02:10,380 --> 00:02:12,590 Wait! Stop! Please! 4 00:02:14,250 --> 00:02:15,550 Don't do this! 5 00:02:15,590 --> 00:02:18,050 You don't understand what's happening here, okay? 6 00:02:18,090 --> 00:02:19,340 No, no! Please! 7 00:02:19,380 --> 00:02:21,720 -[gunshot] -[screams] No!!!! 8 00:03:17,150 --> 00:03:19,570 [Ainsley] There haven't been any major crimes in Sweet River 9 00:03:19,610 --> 00:03:20,700 for a while now. 10 00:03:20,740 --> 00:03:22,740 I guess that's not a bad thing. 11 00:03:22,780 --> 00:03:24,820 [Gladys] For book club it is. 12 00:03:24,870 --> 00:03:28,450 But is it for the Novel Crimes Club, huh? 13 00:03:28,490 --> 00:03:30,120 -[all groan] -Novel? 14 00:03:30,160 --> 00:03:33,290 How about the Plot Thickens club? 15 00:03:33,330 --> 00:03:34,170 Mmm. 16 00:03:34,210 --> 00:03:36,790 Murder by The Book... club. 17 00:03:38,500 --> 00:03:39,840 Still just Book Club, then? 18 00:03:39,880 --> 00:03:41,090 -Yeah. -Yeah. 19 00:03:41,130 --> 00:03:43,510 No major crimes is definitely a good thing, 20 00:03:43,550 --> 00:03:46,300 but we need something else to investigate. 21 00:03:46,350 --> 00:03:48,600 Well, I did come up with an idea. 22 00:03:48,640 --> 00:03:52,060 We could try to solve some cold cases. 23 00:03:52,980 --> 00:03:55,310 Unsolved crimes that have stymied authorities. 24 00:03:55,360 --> 00:03:56,560 Like Bigfoot. 25 00:03:57,570 --> 00:03:59,650 Uh... Bigfoot isn't an unsolved case. 26 00:04:00,820 --> 00:04:02,150 Come on, everyone knows it's just a guy 27 00:04:02,200 --> 00:04:04,030 in a Chewbacca costume messing with people. 28 00:04:04,070 --> 00:04:06,200 Yeah, it doesn't need to be high-profile. 29 00:04:06,490 --> 00:04:09,200 Perhaps we could find something a little closer to home. 30 00:04:09,740 --> 00:04:11,660 It's the perfect way for us to continue what we're doing 31 00:04:11,700 --> 00:04:14,370 without getting into any real trouble. 32 00:04:14,750 --> 00:04:15,790 Professor. 33 00:04:16,170 --> 00:04:17,210 Yes, Lily. 34 00:04:17,670 --> 00:04:20,170 I found a Texas Cold Case Foundation 35 00:04:20,210 --> 00:04:22,050 that catalogs unsolved murders, 36 00:04:22,090 --> 00:04:24,590 disappearances, and suspicious deaths. 37 00:04:25,760 --> 00:04:27,100 Check this out. 38 00:04:27,390 --> 00:04:29,600 Cold case, about a Sweet River man who mysteriously died 39 00:04:29,640 --> 00:04:31,060 while out on a hike 10 years ago 40 00:04:31,100 --> 00:04:32,480 right here in Beacon Hill Park. 41 00:04:32,520 --> 00:04:34,060 [Lily] That would be a good case. 42 00:04:34,100 --> 00:04:35,190 -Yeah. -Yeah. 43 00:04:39,440 --> 00:04:40,440 What? 44 00:04:47,450 --> 00:04:48,490 Did I say something wrong? 45 00:04:48,530 --> 00:04:49,410 -Yes. -Yes. 46 00:04:50,580 --> 00:04:53,660 That man who died was Maria's husband. 47 00:04:55,250 --> 00:04:56,250 Oh, no. 48 00:05:06,430 --> 00:05:07,890 I am so sorry. 49 00:05:07,930 --> 00:05:09,140 We didn't know. 50 00:05:10,970 --> 00:05:14,430 My husband didn't just die mysteriously, Ainsley. 51 00:05:15,810 --> 00:05:17,270 He was murdered. 52 00:05:22,610 --> 00:05:25,190 Maria, if I had known. 53 00:05:25,240 --> 00:05:26,570 It was my fault. 54 00:05:27,280 --> 00:05:28,490 -It's okay. -Sorry. 55 00:05:29,030 --> 00:05:29,990 All of you. 56 00:05:30,990 --> 00:05:33,240 Kevin and Lily you're too young to know anything about it 57 00:05:33,290 --> 00:05:35,910 and, Ainsley, you weren't even here then. 58 00:05:37,790 --> 00:05:41,670 Every now and then, I think the grief had subsided a little. 59 00:05:42,300 --> 00:05:45,210 And then it sneaks up on me out of nowhere... 60 00:05:45,260 --> 00:05:46,260 like tonight. 61 00:05:46,760 --> 00:05:49,300 If you ever need anyone to talk to, 62 00:05:49,340 --> 00:05:50,970 you know I'm always here for you. 63 00:05:51,300 --> 00:05:52,350 Thank you. 64 00:05:53,310 --> 00:05:55,810 I just need a few minutes. 65 00:05:56,350 --> 00:05:58,560 You all know the story. 66 00:05:58,600 --> 00:06:00,310 -Yeah. -You can fill them in. 67 00:06:04,650 --> 00:06:06,740 I can't even believe I suggested 68 00:06:06,780 --> 00:06:09,950 looking into a local cold case without considering 69 00:06:09,990 --> 00:06:11,990 it could have affected one of us. 70 00:06:16,660 --> 00:06:17,790 Mark Reval. 71 00:06:20,330 --> 00:06:21,830 Was he related to the mayor? 72 00:06:21,880 --> 00:06:23,460 Jane is his sister. 73 00:06:23,500 --> 00:06:26,010 And the two of them couldn't have been more different. 74 00:06:26,050 --> 00:06:27,840 She was running for mayor the first time 75 00:06:27,880 --> 00:06:29,130 when they found him in the ravine 76 00:06:29,180 --> 00:06:30,470 by the falls that morning. 77 00:06:30,510 --> 00:06:31,680 Hm. 78 00:06:31,720 --> 00:06:33,510 The official report ruled it an accident. 79 00:06:34,060 --> 00:06:36,680 So technically, it's not a cold case. 80 00:06:36,720 --> 00:06:38,480 Well, it depends on who you ask. 81 00:06:38,520 --> 00:06:41,900 There are a lot of questions surrounding this case. 82 00:06:42,190 --> 00:06:46,320 And if you ask me, I think Jane had something to do with it. 83 00:06:46,360 --> 00:06:47,490 His own sister? 84 00:06:47,530 --> 00:06:49,070 That woman is so crooked 85 00:06:49,110 --> 00:06:51,950 if she swallowed a nail, she'd spit out a corkscrew. 86 00:06:52,530 --> 00:06:54,740 Oh, you can't possibly believe that. 87 00:06:54,780 --> 00:06:57,330 Baby girl, when you've been around as long as I have, 88 00:06:57,370 --> 00:06:59,330 you never rule out anything. 89 00:07:03,540 --> 00:07:06,050 What makes Mark's death suspicious? 90 00:07:07,050 --> 00:07:08,550 Well, for starters, 91 00:07:08,590 --> 00:07:10,380 who goes out hiking in the middle of the night? 92 00:07:10,430 --> 00:07:11,340 In the winter. 93 00:07:11,380 --> 00:07:12,800 Through the snow. 94 00:07:13,930 --> 00:07:16,140 That's just the tip of the iceberg. 95 00:07:18,270 --> 00:07:20,600 Maria, we don't need to revisit this. 96 00:07:21,560 --> 00:07:24,690 No. If we're going to study a cold case here in book club, 97 00:07:24,730 --> 00:07:26,360 we might as well start with this one. 98 00:07:27,360 --> 00:07:28,400 Are you sure? 99 00:07:30,450 --> 00:07:31,070 Yes. 100 00:07:32,030 --> 00:07:34,700 I've spent so many years trying not to think about it, 101 00:07:34,740 --> 00:07:36,580 but it's impossible. 102 00:07:38,290 --> 00:07:41,410 If nothing else, it might give me some closure. 103 00:07:43,790 --> 00:07:47,090 Hey, if I started with, it was a dark and stormy night 104 00:07:47,130 --> 00:07:49,960 would that be too much of a cliché? 105 00:07:54,720 --> 00:07:58,010 [exhales] It was our anniversary. 106 00:07:58,060 --> 00:08:01,600 Mark had gotten our regular sitter to watch the kids. 107 00:08:02,190 --> 00:08:04,940 Booked us a table for two at our favorite restaurant. 108 00:08:06,770 --> 00:08:08,570 [Maria] But in the weeks leading up to that night, 109 00:08:08,610 --> 00:08:10,860 Mark was acting strangely. 110 00:08:10,900 --> 00:08:12,780 There were mysterious phone calls 111 00:08:12,820 --> 00:08:14,070 in the middle of the night, 112 00:08:14,110 --> 00:08:16,410 and any time I asked him what was going on, 113 00:08:16,450 --> 00:08:17,660 he would just shut down. 114 00:08:18,280 --> 00:08:19,620 In the middle of dinner, 115 00:08:19,660 --> 00:08:22,160 Mark got another call, said he had to go home 116 00:08:22,210 --> 00:08:24,960 and deal with something, but he wouldn't tell me what it was. 117 00:08:27,630 --> 00:08:28,590 What's going on? 118 00:08:28,630 --> 00:08:29,460 I don't know. 119 00:08:29,960 --> 00:08:31,920 I remember our babysitter 120 00:08:31,960 --> 00:08:34,090 was surprised we were home so early. 121 00:08:34,590 --> 00:08:36,430 The kids had just gone to bed. 122 00:08:39,220 --> 00:08:40,970 Honey, what's going on? 123 00:08:42,310 --> 00:08:43,640 -Nothing. -Talk to me. 124 00:08:43,680 --> 00:08:45,520 It's going to be okay. It's going to be okay. 125 00:08:47,810 --> 00:08:50,440 And that was the last time I saw Mark alive. 126 00:08:52,650 --> 00:08:55,150 And you don't think Mark's death was an accident? 127 00:08:55,200 --> 00:08:56,360 It wasn't. 128 00:08:57,780 --> 00:09:00,160 I know in my heart there's more to the story. 129 00:09:02,250 --> 00:09:04,040 At first, I thought 130 00:09:04,080 --> 00:09:05,920 it must have something to do with the watch. 131 00:09:07,330 --> 00:09:08,290 A watch? 132 00:09:08,830 --> 00:09:12,460 Mark's grandfather's watch, it was a family heirloom. 133 00:09:12,510 --> 00:09:14,720 Mark was very protective of it. 134 00:09:15,090 --> 00:09:18,640 I only ever saw him wear it once the day we got married. 135 00:09:18,680 --> 00:09:20,720 And aside from that one day, 136 00:09:21,100 --> 00:09:24,270 it was always locked away in the safe. 137 00:09:25,230 --> 00:09:28,850 It says here that Valentin Reval was rumored to be 138 00:09:28,900 --> 00:09:31,650 the first watchmaker to use a flying ruby set... 139 00:09:31,690 --> 00:09:32,690 tourbillion. 140 00:09:33,570 --> 00:09:35,070 -Tourbillon. -Tourbillon. 141 00:09:35,820 --> 00:09:37,820 And his watch is making them some of the most valuable 142 00:09:37,860 --> 00:09:38,700 in the world. 143 00:09:39,370 --> 00:09:41,240 Did you ever have it appraised? 144 00:09:41,280 --> 00:09:45,040 He never told me a specific number, but it was significant. 145 00:09:45,580 --> 00:09:47,830 There were always watch collectors 146 00:09:47,870 --> 00:09:51,130 trying to contact him, offering to buy it, but... 147 00:09:52,590 --> 00:09:54,710 Mark always politely turned them away. 148 00:09:55,720 --> 00:09:58,720 That watch was a symbol of Mark's family's survival. 149 00:10:00,010 --> 00:10:01,390 To him, it was priceless. 150 00:10:05,890 --> 00:10:09,690 Maybe he had gotten into some trouble and had to sell it, 151 00:10:11,860 --> 00:10:14,400 but deep down, I didn't think that could be the reason. 152 00:10:14,440 --> 00:10:16,400 But my mind, it was desperate 153 00:10:16,440 --> 00:10:18,570 for some crumb of an explanation. 154 00:10:21,070 --> 00:10:23,160 If I'd never seen that watch again, 155 00:10:23,200 --> 00:10:26,410 I would have accepted that as the explanation but... 156 00:10:30,960 --> 00:10:32,250 A few days later... 157 00:10:34,750 --> 00:10:35,880 there it was. 158 00:10:37,260 --> 00:10:39,010 So it must have been something else. 159 00:10:39,050 --> 00:10:40,800 It wasn't about the watch. 160 00:10:48,640 --> 00:10:52,690 Maria, I can't imagine what it feels like to have endured 161 00:10:52,730 --> 00:10:53,770 what you have. 162 00:10:55,820 --> 00:10:57,230 But as far as book club, 163 00:10:57,280 --> 00:11:00,240 I don't think it's our place to dredge all of this up. 164 00:11:03,620 --> 00:11:05,910 We're not here to discuss books 165 00:11:06,330 --> 00:11:08,830 or solve crimes or anything else. 166 00:11:10,120 --> 00:11:12,290 That's just window dressing. 167 00:11:13,130 --> 00:11:17,090 The real reason we're in this club is to remind ourselves 168 00:11:17,130 --> 00:11:20,300 that we're not alone, and to help each other. 169 00:11:21,680 --> 00:11:24,350 Tonight made me realize that I need help with this. 170 00:11:25,390 --> 00:11:27,600 Even if we never solve the case, 171 00:11:27,640 --> 00:11:29,520 just to understand what happened, 172 00:11:29,980 --> 00:11:31,940 it would mean so much to me. 173 00:11:34,940 --> 00:11:35,900 So what do you say? 174 00:11:35,940 --> 00:11:36,650 I'm in. 175 00:11:36,690 --> 00:11:37,610 Me too. 176 00:11:38,030 --> 00:11:39,240 Definitely in. 177 00:11:39,860 --> 00:11:40,860 Count me in. 178 00:11:41,400 --> 00:11:44,450 Well, that Bigfoot Chewbacca angle is pretty intriguing, 179 00:11:44,490 --> 00:11:46,160 but I guess I'm in too. 180 00:11:48,120 --> 00:11:50,250 I guess we found our next case. 181 00:11:58,000 --> 00:11:59,880 [Ainsley] Look at the position of his body. 182 00:12:00,880 --> 00:12:03,470 He was dead for some time before they found him. 183 00:12:03,510 --> 00:12:06,220 The current of the river could have affected his position. 184 00:12:06,260 --> 00:12:07,970 Well, the old coroner's report lists 185 00:12:08,010 --> 00:12:09,470 multiple musculoskeletal fractures 186 00:12:09,520 --> 00:12:10,980 in both arms. 187 00:12:11,020 --> 00:12:13,850 Shattered wrists. Forearms, elbows. 188 00:12:14,900 --> 00:12:16,480 Thanks for getting the Cyra, really helpful. 189 00:12:16,520 --> 00:12:17,860 Yeah. Of course. No problem. 190 00:12:17,900 --> 00:12:19,110 It's a bit before my time. 191 00:12:19,150 --> 00:12:21,030 I had to dig way back in the database to get it. 192 00:12:22,570 --> 00:12:25,660 Body position not consistent with the injuries. 193 00:12:26,700 --> 00:12:28,030 Something is hinky here. -Mmhmm. 194 00:12:28,080 --> 00:12:31,200 Can you please find your own words, all right? 195 00:12:31,250 --> 00:12:33,710 Hinky is my word. My office, my word. 196 00:12:33,750 --> 00:12:35,500 Soon you're going to want to be the Sheriff, aren't you? 197 00:12:35,540 --> 00:12:37,290 Mm. No, I don't look good in brown. 198 00:12:37,710 --> 00:12:39,130 Speaking of, I love your coat. 199 00:12:39,170 --> 00:12:40,380 Where did you get that? 200 00:12:40,420 --> 00:12:41,550 Oh, thanks. There's a vintage pop-up in town. 201 00:12:41,590 --> 00:12:43,010 I'll take you. 202 00:12:43,050 --> 00:12:45,890 You know, instead of hinky, you could have said fishy 203 00:12:46,760 --> 00:12:48,890 because the body was found in water. 204 00:12:49,260 --> 00:12:51,020 I don't know why you're wasting your time with this. 205 00:12:51,060 --> 00:12:53,730 This is the easiest cold case in the world to solve. 206 00:12:53,770 --> 00:12:57,020 It's not even a cold case. It's a lukewarm case. 207 00:12:57,900 --> 00:12:59,860 I went to middle school with a guy named Luke Warm. 208 00:13:00,360 --> 00:13:01,320 True story. 209 00:13:02,230 --> 00:13:04,650 Mark was a gambler. He probably owed some debts. 210 00:13:04,700 --> 00:13:06,320 Tried to use the watch to pay them off 211 00:13:06,360 --> 00:13:07,910 and got killed in the process. 212 00:13:07,950 --> 00:13:09,780 Wait, so you agree he was murdered? 213 00:13:10,790 --> 00:13:12,120 I didn't agree to anything. 214 00:13:12,160 --> 00:13:13,700 Don't put words in my mouth. I didn't say murdered. 215 00:13:13,750 --> 00:13:15,870 You said killed. I have witnesses. 216 00:13:15,920 --> 00:13:17,170 I heard it. 217 00:13:17,210 --> 00:13:18,710 You know he became a weatherman. 218 00:13:18,750 --> 00:13:19,540 Who? 219 00:13:19,590 --> 00:13:20,590 Luke Warm. 220 00:13:20,630 --> 00:13:22,000 Perfect name for a weatherman. 221 00:13:22,050 --> 00:13:23,590 Right. It's like born to do the job. 222 00:13:23,630 --> 00:13:26,720 Shouldn't you be at the station waxing your truck or something? 223 00:13:26,760 --> 00:13:27,430 No. 224 00:13:27,800 --> 00:13:29,090 Fire Chief don't do that. 225 00:13:29,800 --> 00:13:32,770 All I'm saying is that Mark could have been killed, 226 00:13:33,350 --> 00:13:34,640 but not necessarily. 227 00:13:34,680 --> 00:13:37,310 But if he was trading his watch to pay off debts, 228 00:13:37,350 --> 00:13:39,400 why was he still wearing it when they found him? 229 00:13:39,440 --> 00:13:42,190 Because gangsters aren't usually in the watch business. 230 00:13:42,230 --> 00:13:44,610 If you owe them money, you have to pay them money. 231 00:13:44,650 --> 00:13:47,530 Still, it had value. Why wouldn't they take it? 232 00:13:48,240 --> 00:13:51,490 Maybe they didn't have... time. 233 00:13:53,240 --> 00:13:54,580 Can we wrap this up? 234 00:13:54,620 --> 00:13:56,460 Just admit this is not a lukewarm case. 235 00:13:56,500 --> 00:13:59,080 Okay, fine. How would you like me to refer to it? 236 00:14:00,380 --> 00:14:01,170 Hinky. 237 00:14:01,420 --> 00:14:02,250 Uh-huh. 238 00:14:03,300 --> 00:14:04,420 [groans] 239 00:14:05,380 --> 00:14:06,970 It is pretty hinky. 240 00:14:11,260 --> 00:14:13,060 Oh, Ains, and I are meeting at Dooley's in a little bit, 241 00:14:13,100 --> 00:14:14,720 if you want to join. We could invite Ryan, 242 00:14:14,770 --> 00:14:15,980 make it a double date. -Yeah. 243 00:14:16,480 --> 00:14:17,600 [laughs] Double date? 244 00:14:18,230 --> 00:14:20,770 Oh, that's just a saying. Just a figure of speech. 245 00:14:20,810 --> 00:14:22,520 Me and Ryan, you think I would actually date someone 246 00:14:22,570 --> 00:14:23,940 who wears a cowboy hat to work? 247 00:14:23,980 --> 00:14:25,360 It's called a Stetson. 248 00:14:27,110 --> 00:14:29,910 Anyway, here's a photocopy of the police report. 249 00:14:29,950 --> 00:14:31,910 I had to get somebody to show me how to use the photocopier. 250 00:14:31,950 --> 00:14:33,330 That thing is intense. 251 00:14:33,950 --> 00:14:35,410 Thank you, Deputy Trainee. 252 00:14:36,410 --> 00:14:37,660 You're welcome. 253 00:14:38,290 --> 00:14:38,870 -Chief... 254 00:14:39,830 --> 00:14:42,540 I'd love to join, but it's trivia night down at Yonders. 255 00:14:43,250 --> 00:14:44,960 Let me know if you need anything else, okay? 256 00:14:45,000 --> 00:14:46,510 -Okay. Bye. -Bye, Cyra. 257 00:14:46,550 --> 00:14:47,300 Bye. 258 00:14:48,010 --> 00:14:49,800 Do you know who D. Barnes is? 259 00:14:49,840 --> 00:14:51,760 Dalton Barnes, yeah, he's the former Sheriff 260 00:14:51,800 --> 00:14:53,390 before Ryan took over. 261 00:14:57,140 --> 00:14:58,140 Are you okay? 262 00:15:00,310 --> 00:15:01,980 Do you think I'm doing the right thing? 263 00:15:03,270 --> 00:15:04,440 The right thing? 264 00:15:04,980 --> 00:15:08,110 I didn't come to Sweet River to meddle in everyone else's lives. 265 00:15:08,150 --> 00:15:10,530 I came here to sort through my own. 266 00:15:10,570 --> 00:15:11,200 Mm. 267 00:15:12,490 --> 00:15:14,660 You know, something my grandmother used to say, 268 00:15:15,160 --> 00:15:17,370 the right thing and the most difficult thing 269 00:15:17,410 --> 00:15:19,250 are usually the same thing. 270 00:15:19,620 --> 00:15:20,620 Hm. 271 00:15:22,330 --> 00:15:23,460 You didn't answer my question. 272 00:15:23,500 --> 00:15:24,670 Oh, yes, I did. 273 00:15:25,250 --> 00:15:26,710 I gotta go check in at the station 274 00:15:26,750 --> 00:15:28,010 but I will see you later. 275 00:15:28,050 --> 00:15:28,710 Yes. 276 00:15:32,340 --> 00:15:33,510 Bye. 277 00:15:37,220 --> 00:15:40,020 [upbeat country music] 278 00:15:47,900 --> 00:15:50,110 Now that boy didn't stand you up, did he? 279 00:15:51,360 --> 00:15:52,400 Well-- 280 00:15:52,450 --> 00:15:53,950 You know, you stand up a girl in Texas, 281 00:15:54,910 --> 00:15:56,700 well, that's as welcome as a wet shoe. 282 00:15:57,580 --> 00:15:59,870 He's gonna be on his knees begging to get her back. 283 00:15:59,910 --> 00:16:01,870 No, he's not standing me up. 284 00:16:01,910 --> 00:16:03,580 He just had to stop at the fire station. 285 00:16:03,620 --> 00:16:06,000 Well, you let me know if you need anything, darling. 286 00:16:06,040 --> 00:16:06,790 Okay. 287 00:16:07,420 --> 00:16:08,420 Hey, there he is. 288 00:16:08,460 --> 00:16:09,550 How you doing? 289 00:16:09,590 --> 00:16:11,010 Chief, I was kind of worried about you. 290 00:16:11,050 --> 00:16:11,760 I'm all right. 291 00:16:11,800 --> 00:16:12,880 You're cutting it close. 292 00:16:12,930 --> 00:16:13,880 -Hi. -Hi. 293 00:16:13,930 --> 00:16:15,220 I know, I know, no work on dates. 294 00:16:15,260 --> 00:16:17,260 I will put my computer away in two seconds. 295 00:16:17,300 --> 00:16:20,180 One. Two. Three. 296 00:16:20,220 --> 00:16:23,140 Three and a half, three and three quarters. 297 00:16:23,190 --> 00:16:24,520 -Okay, okay. -Four. 298 00:16:25,270 --> 00:16:27,360 Work over, date on. 299 00:16:28,320 --> 00:16:29,570 When do you ever stop working? 300 00:16:30,110 --> 00:16:32,030 It's true. I'm sorry. 301 00:16:32,070 --> 00:16:33,950 You don't need to apologize. It's what I love about you. 302 00:16:37,620 --> 00:16:39,410 Can I just tell you one thing about the case. 303 00:16:39,450 --> 00:16:40,290 Sure. 304 00:16:40,830 --> 00:16:44,080 Okay. Mark's grandfather was one of the most famous 305 00:16:44,120 --> 00:16:45,670 watchmakers in Russia. 306 00:16:45,710 --> 00:16:48,420 He made very prestigious watches for royalty. 307 00:16:48,920 --> 00:16:52,420 But World War II completely destroyed his company, 308 00:16:52,460 --> 00:16:55,760 his workshops and his entire inventory. 309 00:16:56,640 --> 00:16:59,140 So Mark's watch was more than just a family heirloom. 310 00:16:59,640 --> 00:17:01,430 I mean, who knows how many were left? 311 00:17:01,770 --> 00:17:04,270 Well, according to what I could find on the net, 312 00:17:05,270 --> 00:17:07,100 Mark's might be the only one. 313 00:17:07,730 --> 00:17:09,860 That's like finding a Picasso in your basement. 314 00:17:10,440 --> 00:17:12,570 It's like finding the only Picasso 315 00:17:12,610 --> 00:17:14,780 in existence in your basement. 316 00:17:14,820 --> 00:17:15,950 Wow. 317 00:17:15,990 --> 00:17:17,490 Somebody must have figured out what he had. 318 00:17:19,120 --> 00:17:22,080 Maria said that Mark was getting strange phone calls 319 00:17:22,120 --> 00:17:24,330 in the middle of the night that upset him. 320 00:17:25,160 --> 00:17:26,830 But he wouldn't tell her what they were about. 321 00:17:28,130 --> 00:17:30,340 So maybe the watch became too much of a liability. 322 00:17:30,380 --> 00:17:33,380 So he decided to sell it to the person who was threatening him. 323 00:17:34,010 --> 00:17:35,380 No, except he didn't. 324 00:17:35,420 --> 00:17:37,800 The watch was still on his wrist when they found him. 325 00:17:37,840 --> 00:17:38,840 Right. 326 00:17:39,470 --> 00:17:41,760 Could have gotten smashed before he made the transaction. 327 00:17:43,140 --> 00:17:46,980 If you break a priceless watch, does that make it worthless? 328 00:17:47,020 --> 00:17:49,150 Mm. It depends how broken it is. 329 00:17:49,860 --> 00:17:52,610 Is a Picasso still a Picasso if you take a chainsaw to it? 330 00:17:53,150 --> 00:17:54,860 Really need to see this watch. 331 00:17:55,400 --> 00:17:57,150 Jake Trenton? 332 00:17:58,490 --> 00:17:59,280 [laughs] Hey. 333 00:17:59,320 --> 00:18:00,410 Mayor Reval. 334 00:18:00,450 --> 00:18:02,120 No, no, no, none of that mayor stuff. 335 00:18:02,160 --> 00:18:05,160 You knew me when I had pimples and braces. 336 00:18:05,750 --> 00:18:09,000 Oh, it's so good to see you. 337 00:18:09,040 --> 00:18:10,540 Yeah. Um... 338 00:18:11,170 --> 00:18:12,340 How rude of me. 339 00:18:12,710 --> 00:18:15,590 You must be the famous Ainsley MacGregor. 340 00:18:15,630 --> 00:18:17,260 You own Bless Your Arts, right? 341 00:18:17,300 --> 00:18:19,340 Yes. That's me. 342 00:18:19,380 --> 00:18:20,970 Oh, well, I apologize, 343 00:18:21,010 --> 00:18:22,680 I haven't come by your store to introduce myself. 344 00:18:23,180 --> 00:18:25,560 City Hall just keeps me busy. 345 00:18:26,060 --> 00:18:29,230 But I respect what a community leader you've become. 346 00:18:29,270 --> 00:18:31,480 Bless Your Arts is such an innovative business. 347 00:18:31,520 --> 00:18:33,070 And then of course, the work with your brother 348 00:18:33,110 --> 00:18:35,030 in solving those murder cases a couple of months ago 349 00:18:35,070 --> 00:18:37,070 that was nothing short of remarkable. 350 00:18:38,780 --> 00:18:41,030 It's so nice to finally meet you. 351 00:18:41,070 --> 00:18:43,490 Thank you. It's very nice to meet you, too. 352 00:18:44,910 --> 00:18:47,160 So another case? 353 00:18:47,200 --> 00:18:49,620 Oh, just doing some research. 354 00:18:50,040 --> 00:18:51,460 Well, enough of my blathering on. 355 00:18:51,500 --> 00:18:54,670 I will let the two of you get back to your meeting. 356 00:18:55,420 --> 00:18:57,550 Ainsley, the pleasure is mine. 357 00:18:59,050 --> 00:19:01,680 JT, don't be a stranger. 358 00:19:02,090 --> 00:19:04,430 We should, uh, find a time to catch up. 359 00:19:06,100 --> 00:19:07,430 All right then. Bye bye. 360 00:19:07,470 --> 00:19:08,350 Bye. 361 00:19:09,480 --> 00:19:11,060 She's got my vote. -[laughs] 362 00:19:18,780 --> 00:19:20,280 Oh. Hi, George. 363 00:19:20,320 --> 00:19:21,410 Hey, George. 364 00:19:21,910 --> 00:19:23,660 Dooley's does a mean brisket sandwich, 365 00:19:23,700 --> 00:19:24,740 but there's no way 366 00:19:24,780 --> 00:19:26,120 that I would dream of finishing it 367 00:19:26,160 --> 00:19:28,370 and not sharing it with my best four-legged friend. 368 00:19:28,410 --> 00:19:29,330 Come on. 369 00:19:29,370 --> 00:19:30,870 [George barks] -Yes. 370 00:19:30,910 --> 00:19:32,540 Somehow he's never as enthusiastic 371 00:19:32,580 --> 00:19:34,250 when I bring home a chopped salad. 372 00:19:34,290 --> 00:19:36,420 Well, in the rock, paper, scissors of food, 373 00:19:36,460 --> 00:19:38,340 brisket always beats salad. 374 00:19:38,380 --> 00:19:39,550 -Oh, is that so? -Mmhmm. 375 00:19:39,590 --> 00:19:40,840 What beats brisket? 376 00:19:41,260 --> 00:19:42,470 More brisket? 377 00:19:43,550 --> 00:19:45,100 Are you teaching later today? 378 00:19:45,140 --> 00:19:46,220 No, not today. 379 00:19:46,260 --> 00:19:48,220 I'm meeting Cyra at this little pop-up 380 00:19:48,270 --> 00:19:49,220 to do some shopping. 381 00:19:49,270 --> 00:19:50,390 Nice. 382 00:19:50,430 --> 00:19:51,350 Yeah, and then we have book club tonight. 383 00:19:51,390 --> 00:19:52,100 Mm. 384 00:19:55,400 --> 00:19:58,280 So you and Jane went to high school together. 385 00:19:58,860 --> 00:20:01,450 Yeah, yeah. Sweet River Secondary. 386 00:20:01,490 --> 00:20:02,530 Old friend of mine. 387 00:20:02,570 --> 00:20:04,490 That means you must have also known Mark. 388 00:20:04,530 --> 00:20:05,490 Not really. 389 00:20:05,530 --> 00:20:07,580 I mean, I met him a few times, 390 00:20:07,620 --> 00:20:09,330 but his family sent him to boarding school. 391 00:20:09,370 --> 00:20:10,830 He was always getting in trouble, I think. 392 00:20:10,870 --> 00:20:13,080 You know Ryan's theory about him, 393 00:20:13,120 --> 00:20:14,500 you know, getting gambling debts. 394 00:20:14,540 --> 00:20:15,630 It checks out. 395 00:20:16,170 --> 00:20:19,380 Maria never mentioned anything about Mark being a gambler. 396 00:20:19,420 --> 00:20:21,340 Maybe he hid it from her. -Hmm. 397 00:20:23,130 --> 00:20:24,300 Back to Jane-- 398 00:20:24,340 --> 00:20:25,340 You know what, I'm just looking at the time. 399 00:20:25,390 --> 00:20:26,510 I gotta get going. 400 00:20:26,550 --> 00:20:29,310 Oh. Come on. You're not going to tell me. 401 00:20:29,890 --> 00:20:31,730 I'm a big girl, I can take it. 402 00:20:34,310 --> 00:20:35,900 Uh, tell you what. 403 00:20:36,650 --> 00:20:39,860 What do you think, JT... 404 00:20:41,150 --> 00:20:43,450 Were you and Jane more than friends in high school? 405 00:20:43,490 --> 00:20:46,320 Were you... boyfriend and girlfriend? 406 00:20:46,740 --> 00:20:48,530 Okay, fine. Yes. We are going to do this. 407 00:20:48,580 --> 00:20:52,000 Uh, yes we were. 408 00:20:52,450 --> 00:20:53,620 Okay, let me guess. 409 00:20:53,660 --> 00:20:56,830 You were quarterback and she was prom queen. 410 00:20:56,880 --> 00:20:57,960 Yeah. Well, you-- 411 00:20:58,000 --> 00:20:59,750 Yes. You nailed it. Yeah. 412 00:20:59,800 --> 00:21:00,590 Really? 413 00:21:00,630 --> 00:21:02,630 -Mmhmm. -That is so cute. 414 00:21:02,670 --> 00:21:04,340 Why didn't you want to tell me that? 415 00:21:04,970 --> 00:21:06,640 Well, no, it's not that I didn't want to tell you. 416 00:21:06,680 --> 00:21:10,220 It's just... it's not important. It's ancient history. 417 00:21:10,680 --> 00:21:12,810 Oh, of course it's important. It's your history. 418 00:21:13,230 --> 00:21:15,480 And how silly would that be if I was jealous 419 00:21:15,520 --> 00:21:18,060 of your teenage puppy love romance. 420 00:21:18,360 --> 00:21:22,280 Well, it was a little more serious than that. 421 00:21:22,820 --> 00:21:24,530 High school sweethearts? 422 00:21:24,570 --> 00:21:26,240 We almost got engaged. 423 00:21:26,950 --> 00:21:29,370 Oh. Oh, wow. 424 00:21:29,410 --> 00:21:33,000 But... but I called it off. We were just way too young. 425 00:21:35,410 --> 00:21:37,120 I don't think she ever really got over it. I mean... 426 00:21:37,750 --> 00:21:39,460 I'm kind of the one that got away. 427 00:21:43,260 --> 00:21:46,430 Anyway, um, that is ancient history. 428 00:21:46,470 --> 00:21:48,390 I... I don't know why I said that. Um... 429 00:21:49,260 --> 00:21:50,970 but you are absolutely right. 430 00:21:51,430 --> 00:21:54,850 I should have told you and next time... I will. 431 00:21:57,770 --> 00:21:59,730 Or not, you know. 432 00:22:00,060 --> 00:22:02,400 Maybe we don't have to tell each other everything. 433 00:22:04,280 --> 00:22:07,530 Okay. Um, I actually do have to go this time. 434 00:22:13,450 --> 00:22:16,620 But I will, um... I will see you tomorrow. 435 00:22:16,660 --> 00:22:17,410 Okay. 436 00:22:22,750 --> 00:22:23,670 Bye. 437 00:22:28,430 --> 00:22:29,300 [whimpers] 438 00:22:29,680 --> 00:22:31,970 What do you think of the mayor, Georgie? 439 00:22:32,800 --> 00:22:33,930 [George whines] 440 00:22:34,640 --> 00:22:36,980 Oh, yeah. You're right. 441 00:22:37,020 --> 00:22:39,850 She could spend more time creating off-leash parks 442 00:22:39,900 --> 00:22:42,770 and less time bothering the fire chief. 443 00:22:45,320 --> 00:22:46,150 [sighs] 444 00:22:47,190 --> 00:22:50,110 [Cyra] The autopsy report didn't find any pulmonary edema. 445 00:22:50,160 --> 00:22:53,280 Mm. No water in the lungs means Mark didn't drown. 446 00:22:54,120 --> 00:22:55,790 Plus, the defensive wounds on his arms 447 00:22:55,830 --> 00:22:57,660 indicate he hit the ground, not the water. 448 00:22:57,700 --> 00:22:58,710 Well, you know the spot 449 00:22:58,750 --> 00:23:00,080 in the park where he fell, right? 450 00:23:00,120 --> 00:23:01,460 We've hiked there before. 451 00:23:01,790 --> 00:23:03,170 Yeah, I think so. 452 00:23:04,210 --> 00:23:06,710 The river is really narrow at that point. 453 00:23:10,050 --> 00:23:14,350 So... so somebody dragged his body into the water? 454 00:23:14,640 --> 00:23:16,520 Possibly. Post mortem is my guess. 455 00:23:16,770 --> 00:23:18,060 I'm going to go try these on. 456 00:23:18,100 --> 00:23:18,980 Okay. 457 00:23:21,140 --> 00:23:23,310 Let me know if I can help you find anything you like. 458 00:23:23,860 --> 00:23:25,570 Uh. Oh, yeah. 459 00:23:25,610 --> 00:23:27,320 I don't need any help finding something I like. 460 00:23:27,360 --> 00:23:29,110 You've got great stuff here. 461 00:23:29,150 --> 00:23:30,570 I appreciate that. 462 00:23:30,990 --> 00:23:32,030 Ah, it's too bad. 463 00:23:32,070 --> 00:23:33,490 I'm going to have to close tomorrow. 464 00:23:33,740 --> 00:23:34,830 I guess they found someone 465 00:23:34,870 --> 00:23:36,200 to pick up the lease on the storefront. 466 00:23:36,580 --> 00:23:39,040 Such is the life of a pop-up shop. 467 00:23:41,750 --> 00:23:44,380 You're Ainsley McGregor, aren't you? 468 00:23:44,840 --> 00:23:46,460 Yes. Have we-- 469 00:23:46,500 --> 00:23:49,460 No, no, no, but I know all about you from Maria. 470 00:23:49,510 --> 00:23:50,760 I'm Pippa. 471 00:23:50,800 --> 00:23:52,550 I used to babysit for her and her sister-in-law. 472 00:23:52,590 --> 00:23:55,720 Right, Pippa. Yeah, Maria's mentioned you. 473 00:23:56,810 --> 00:23:58,930 Oh, we don't take cash. 474 00:23:59,600 --> 00:24:01,350 Uh, you can pay by card, 475 00:24:01,390 --> 00:24:03,350 but off your phone is usually easiest. 476 00:24:03,650 --> 00:24:05,480 Right. Yeah. I, um, I'm still not 477 00:24:05,520 --> 00:24:07,860 used to paying for things off of my phone. 478 00:24:07,900 --> 00:24:09,110 No worries. 479 00:24:09,150 --> 00:24:11,320 Um, here, I can... I can get that for you. 480 00:24:11,360 --> 00:24:13,360 Okay. Uh, yeah. 481 00:24:13,410 --> 00:24:14,160 Yeah. Here. 482 00:24:14,200 --> 00:24:15,070 Well... 483 00:24:15,530 --> 00:24:16,240 Ready. 484 00:24:17,700 --> 00:24:20,160 And there we go. 485 00:24:20,580 --> 00:24:21,460 All good. 486 00:24:21,830 --> 00:24:23,250 Great. Thanks. 487 00:24:24,120 --> 00:24:25,630 What did you decide on? 488 00:24:26,000 --> 00:24:27,130 All of it. 489 00:24:27,840 --> 00:24:29,590 I sure hope some more autopsies come in 490 00:24:29,630 --> 00:24:32,050 so I can pay off my credit card bill after all this. 491 00:24:32,090 --> 00:24:34,090 Uh, coroners don't work on commission. 492 00:24:34,130 --> 00:24:35,760 Look, I have to buy as much as I can 493 00:24:35,800 --> 00:24:37,720 because they're closing tomorrow. 494 00:24:39,430 --> 00:24:42,230 Well, what are you going to do with all your inventory, Pippa? 495 00:24:42,270 --> 00:24:44,770 Something will work out. It always does. 496 00:24:44,810 --> 00:24:48,440 Wait. You could rent one of the big spaces at Bless Your Arts. 497 00:24:48,480 --> 00:24:49,940 One of our vendors just left. 498 00:24:49,980 --> 00:24:52,190 You could move in immediately, if you'd like. 499 00:24:52,240 --> 00:24:52,860 Really? 500 00:24:52,900 --> 00:24:53,570 Yeah. 501 00:24:54,280 --> 00:24:57,530 Oh, thank you! Thank you, thank you, thank you! 502 00:24:57,570 --> 00:24:58,990 This is amazing news. 503 00:24:59,030 --> 00:25:01,700 Yeah, unfortunately, not for me and my credit card bill. 504 00:25:09,170 --> 00:25:10,000 [knocks] 505 00:25:16,550 --> 00:25:17,550 Hey you two. 506 00:25:18,010 --> 00:25:20,060 Ainsley asked me to bring photos of Mark 507 00:25:20,100 --> 00:25:21,310 for the board tonight. 508 00:25:21,930 --> 00:25:23,810 Use whichever ones you like. 509 00:25:23,850 --> 00:25:24,600 Thank you. 510 00:25:34,900 --> 00:25:35,820 You okay? 511 00:25:36,490 --> 00:25:37,360 Yeah. 512 00:25:47,000 --> 00:25:48,830 Oh. I can't believe 513 00:25:48,880 --> 00:25:50,380 I didn't even think to see if Pippa 514 00:25:50,420 --> 00:25:52,460 wanted to open her pop-up in here. 515 00:25:52,500 --> 00:25:54,840 Oh, thank you for making it happen. 516 00:25:55,470 --> 00:25:57,260 Oh. My pleasure. She'll fit right in. 517 00:25:57,300 --> 00:25:57,970 Mmhmm. 518 00:25:58,930 --> 00:26:01,510 So, are you excited about tonight? 519 00:26:01,560 --> 00:26:03,270 I'm always excited for book club. 520 00:26:03,680 --> 00:26:04,680 Because if you're not-- 521 00:26:04,720 --> 00:26:06,520 Ainsley... stop it. 522 00:26:06,810 --> 00:26:07,770 I'm fine. 523 00:26:08,600 --> 00:26:13,110 Okay. I'm sorry. I... I won't ask you again. 524 00:26:14,990 --> 00:26:18,700 Before everyone gets here, can I ask you a couple of questions 525 00:26:18,740 --> 00:26:20,120 about the watch? 526 00:26:20,160 --> 00:26:22,990 Sure, but I really don't know much about it. 527 00:26:23,030 --> 00:26:26,450 It's still in the safe at home. I haven't opened it in years. 528 00:26:26,500 --> 00:26:28,710 I can show it to you if you want. 529 00:26:28,750 --> 00:26:30,210 Yes. 530 00:26:30,250 --> 00:26:32,210 I was gonna ask you anyway, if you wouldn't mind coming 531 00:26:32,250 --> 00:26:34,000 by my house to water my seedlings. 532 00:26:34,050 --> 00:26:36,590 I'm taking Samantha to visit the boys at school. 533 00:26:36,630 --> 00:26:38,010 Yeah. Of course. No problem. 534 00:26:38,050 --> 00:26:39,220 Thank you. 535 00:26:39,260 --> 00:26:42,140 I can text you the combination to the safe. 536 00:26:42,430 --> 00:26:45,220 Yeah, it's probably better I'm not there anyway. 537 00:26:45,770 --> 00:26:46,980 You can even take it. 538 00:26:47,640 --> 00:26:51,310 I'd rather not see the watch in the state it's in. 539 00:26:52,020 --> 00:26:55,980 Okay. I promise I'll be very careful. 540 00:26:58,070 --> 00:27:00,070 There's no damage you could do to that watch 541 00:27:01,160 --> 00:27:03,070 that hasn't already been done. 542 00:27:10,830 --> 00:27:12,540 Okay. Let's start with what we know. 543 00:27:12,580 --> 00:27:14,210 Yes, yes. The known knowns. 544 00:27:14,500 --> 00:27:15,550 It's what they're called. 545 00:27:15,590 --> 00:27:17,380 The things that we know that we know, 546 00:27:17,420 --> 00:27:19,340 as opposed to the unknown knowns, 547 00:27:19,380 --> 00:27:21,090 the things we don't know that we know. 548 00:27:21,130 --> 00:27:23,390 Then there's the unknown unknowns, 549 00:27:23,430 --> 00:27:25,180 the things we don't know we don't know. 550 00:27:25,220 --> 00:27:27,600 And of course, finally, there's the known unknowns, 551 00:27:27,640 --> 00:27:29,390 the things we know we don't know. 552 00:27:31,140 --> 00:27:32,850 How about we just keep it simple. 553 00:27:33,150 --> 00:27:33,980 Okay. 554 00:27:34,020 --> 00:27:35,110 Wonderful idea. 555 00:27:35,690 --> 00:27:37,570 Okay, we know that Mark was meeting someone 556 00:27:37,610 --> 00:27:38,900 the night he was murdered, 557 00:27:38,940 --> 00:27:40,650 and that it might have had to do with the watch. 558 00:27:40,700 --> 00:27:42,990 Clandestine meetings, mysterious phone calls 559 00:27:43,030 --> 00:27:44,450 in the middle of the night. 560 00:27:44,490 --> 00:27:47,370 It's safe to assume that he was in some kind of trouble. 561 00:27:48,750 --> 00:27:51,750 This is the spot where Mark's body was found. 562 00:27:52,370 --> 00:27:53,080 Oh. 563 00:27:53,630 --> 00:27:54,380 What? 564 00:27:55,250 --> 00:27:57,210 Ironically, that's also very near the pond 565 00:27:57,250 --> 00:27:59,130 where Mark first proposed 566 00:28:00,340 --> 00:28:02,260 under a gorgeous weeping willow tree. 567 00:28:03,800 --> 00:28:05,140 Nice work, Deputy. 568 00:28:05,180 --> 00:28:06,350 Deputy Trainee. 569 00:28:06,890 --> 00:28:08,640 Let's discuss Mark's background. 570 00:28:09,350 --> 00:28:12,020 Is there anything about his past that might be relevant here? 571 00:28:17,020 --> 00:28:19,150 We aren't going to get anywhere by being polite. 572 00:28:19,190 --> 00:28:20,610 I know what I signed up for. 573 00:28:21,780 --> 00:28:24,110 There were rumors Mark had a gambling problem. 574 00:28:24,160 --> 00:28:24,910 [all] Mmhmm. 575 00:28:24,950 --> 00:28:25,740 Did he? 576 00:28:26,450 --> 00:28:28,700 He got into some trouble when he was younger, 577 00:28:29,240 --> 00:28:30,540 but as a husband and father, 578 00:28:30,580 --> 00:28:32,000 he never would have done anything 579 00:28:32,040 --> 00:28:33,290 to put us in harm's way. 580 00:28:33,870 --> 00:28:36,000 He even put all the bank accounts in my name, 581 00:28:36,040 --> 00:28:38,630 just to make sure there was never any doubt in my mind. 582 00:28:38,960 --> 00:28:40,000 And there wasn't. 583 00:28:40,460 --> 00:28:41,800 What about the arrest? 584 00:28:44,800 --> 00:28:48,180 Mark had been hanging around a guy named Rance Moesby, 585 00:28:48,220 --> 00:28:50,270 a local pawnshop owner in town. 586 00:28:50,970 --> 00:28:53,180 He and Rance were working on something, 587 00:28:53,230 --> 00:28:54,850 but Mark wouldn't tell me what it was. 588 00:28:55,560 --> 00:28:57,770 One night, Mark must have been followed 589 00:28:57,810 --> 00:29:00,530 because the police raided Rance's store when he was there. 590 00:29:01,070 --> 00:29:01,900 Charges? 591 00:29:02,400 --> 00:29:03,820 Running an illegal gambling ring. 592 00:29:03,860 --> 00:29:05,450 But Mark was the only one arrested. 593 00:29:05,860 --> 00:29:08,660 You can't run a gambling ring by yourself. 594 00:29:08,700 --> 00:29:10,870 Mark was not gambling that night. 595 00:29:10,910 --> 00:29:11,950 It was a setup. 596 00:29:12,000 --> 00:29:13,040 Mm. 597 00:29:13,080 --> 00:29:14,830 I suspect the police were involved. 598 00:29:15,250 --> 00:29:18,210 Our previous Sheriff was a man named Dalton Barnes. 599 00:29:18,250 --> 00:29:20,920 Mark's sister, Jane was just about to be elected mayor. 600 00:29:20,960 --> 00:29:23,760 And there were rumors that those two didn't get along. 601 00:29:23,800 --> 00:29:25,630 There was a power struggle between them. 602 00:29:26,380 --> 00:29:28,800 But what would that have to do with the pawnbroker? 603 00:29:29,220 --> 00:29:31,640 Maybe Mark was just a pawn in the game. 604 00:29:33,180 --> 00:29:34,230 Why do I even try? 605 00:29:34,730 --> 00:29:36,900 What kind of relationship did Mark have with his sister? 606 00:29:37,520 --> 00:29:38,730 Complicated. 607 00:29:38,770 --> 00:29:41,190 Jane tried to help Mark get the charges dropped, 608 00:29:41,230 --> 00:29:42,280 but he refused. 609 00:29:43,030 --> 00:29:44,240 Said he didn't trust her. 610 00:29:45,530 --> 00:29:47,280 Who else knew about the watch? 611 00:29:47,570 --> 00:29:49,370 As far as I know, just Jane and me. 612 00:29:49,660 --> 00:29:51,620 Mark didn't even let the kids know he had it. 613 00:29:55,250 --> 00:29:56,790 Was Mark left-handed? 614 00:29:57,210 --> 00:29:58,920 Mmhmm. How did you know? 615 00:29:59,290 --> 00:30:00,920 Well, he's holding the cake cutting knife 616 00:30:00,960 --> 00:30:02,210 with his left hand, 617 00:30:02,590 --> 00:30:04,670 and the watch is there on his right. 618 00:30:04,710 --> 00:30:07,050 It's harder to sell a watch built for a southpaw. 619 00:30:07,090 --> 00:30:09,510 Maybe he was talking to Rance Moesby about buying the watch. 620 00:30:09,930 --> 00:30:12,390 No, he wouldn't try and fence a watch that expensive 621 00:30:12,430 --> 00:30:14,140 through a local pawnbroker. 622 00:30:14,180 --> 00:30:17,810 Maybe Rance knows a guy who knows a guy. 623 00:30:19,350 --> 00:30:20,690 I think a reasonable place to start 624 00:30:20,730 --> 00:30:22,940 is with Mr. Moesby tomorrow. 625 00:30:30,450 --> 00:30:31,950 [Ainsley] Mark was left-handed. 626 00:30:31,990 --> 00:30:34,700 Yet he wore his watch on his right arm. 627 00:30:34,740 --> 00:30:37,710 But in the crime scene photos, the watch was on his left. 628 00:30:37,750 --> 00:30:40,830 Well, maybe he didn't care what arm his watch was on. 629 00:30:42,130 --> 00:30:43,460 Well, we're here. 630 00:30:53,930 --> 00:30:55,850 This is where Mark liked to hang out? 631 00:30:55,890 --> 00:30:59,440 Yeah. Maybe we'll get a great deal on a Betamax VCR. 632 00:31:01,770 --> 00:31:03,440 -[buzzer] -[knocks] 633 00:31:07,400 --> 00:31:08,070 Yes? 634 00:31:08,610 --> 00:31:11,320 Uh, hi. Are you open? 635 00:31:19,040 --> 00:31:20,960 [unlocking multiple deadbolts] 636 00:31:23,920 --> 00:31:25,550 Oh, here we go. 637 00:31:25,800 --> 00:31:28,420 Oh, you fire department donkeys 638 00:31:28,460 --> 00:31:32,090 just can't get enough of your inspections, can you? 639 00:31:32,340 --> 00:31:33,470 Always have to pop by 640 00:31:33,510 --> 00:31:35,970 and make sure everything is up to code. 641 00:31:36,720 --> 00:31:39,310 What are you here for this time Chief, hm? 642 00:31:39,350 --> 00:31:40,390 You want to make sure 643 00:31:40,440 --> 00:31:42,980 I've got batteries in my smoke alarm? 644 00:31:44,400 --> 00:31:47,570 Well, actually, we're not here on fire department business. 645 00:31:48,190 --> 00:31:49,110 You're not? 646 00:31:49,150 --> 00:31:50,030 Un-huh. 647 00:31:50,320 --> 00:31:51,490 Oh, come on in then. 648 00:31:52,780 --> 00:31:53,910 What a weirdo. 649 00:31:54,240 --> 00:31:55,700 You know you should really rethink 650 00:31:55,740 --> 00:31:57,080 your outfit there, Smokey. 651 00:31:57,120 --> 00:32:00,080 It's intentionally misleading. 652 00:32:00,120 --> 00:32:03,880 Now, can I interest anyone in some kombucha? 653 00:32:03,920 --> 00:32:06,750 I made it myself. 654 00:32:06,790 --> 00:32:08,460 Oh, that's very tempting, 655 00:32:08,500 --> 00:32:10,920 but I try not to drink kombucha after 2006. 656 00:32:10,970 --> 00:32:11,800 Oh. 657 00:32:11,840 --> 00:32:12,760 That's sad. 658 00:32:12,800 --> 00:32:13,800 Yeah. 659 00:32:14,340 --> 00:32:15,850 What are you in the market for then? 660 00:32:15,890 --> 00:32:18,720 Uh, Betamax? 661 00:32:18,770 --> 00:32:21,390 Ah, physical media. Very smart. 662 00:32:21,430 --> 00:32:22,810 You will need that 663 00:32:22,850 --> 00:32:24,980 when they shoot the satellites out of the sky. 664 00:32:28,400 --> 00:32:29,530 So is this your pawnshop? 665 00:32:30,440 --> 00:32:31,240 Excuse me? 666 00:32:32,570 --> 00:32:33,910 I'm sorry. Um... 667 00:32:34,570 --> 00:32:37,160 Do I look like someone who'd run a predatory business 668 00:32:37,200 --> 00:32:39,490 that preys upon poor people 669 00:32:39,540 --> 00:32:41,410 in the service of capitalist greed? 670 00:32:42,830 --> 00:32:44,920 I'm fighting a war against planned obsolescence. 671 00:32:44,960 --> 00:32:49,800 This isn't a pawn shop. This is the junkyard of dreams. 672 00:32:50,840 --> 00:32:52,550 I'm not one thing. 673 00:32:53,590 --> 00:32:54,680 I'm everything. 674 00:32:55,220 --> 00:32:56,260 I'm a numismatist. 675 00:32:57,550 --> 00:32:58,720 Coin collector. 676 00:32:59,810 --> 00:33:00,970 A philatelist. 677 00:33:01,020 --> 00:33:02,100 Stamps. 678 00:33:02,140 --> 00:33:03,730 A plangonologist. 679 00:33:04,390 --> 00:33:05,190 Dolls. 680 00:33:05,600 --> 00:33:06,900 A philagraphist. 681 00:33:06,940 --> 00:33:08,020 Autographs. 682 00:33:08,060 --> 00:33:09,690 -Actophile. -Teddy bears. 683 00:33:09,730 --> 00:33:11,400 -Phonofile. -Vinyl records. 684 00:33:11,440 --> 00:33:12,820 Digitabulist. 685 00:33:12,860 --> 00:33:14,400 Uh, uh, uh, thimbles. 686 00:33:14,450 --> 00:33:16,450 Plancomusophiliast. 687 00:33:18,370 --> 00:33:18,990 Bottle caps. 688 00:33:19,030 --> 00:33:20,080 Helixafile. 689 00:33:20,120 --> 00:33:20,620 Corkscrews. 690 00:33:20,660 --> 00:33:21,910 Copoclephalist. 691 00:33:22,370 --> 00:33:23,660 Keyrings. 692 00:33:25,370 --> 00:33:26,830 Signopaginophile. 693 00:33:29,380 --> 00:33:30,670 Oh. Uh... 694 00:33:32,210 --> 00:33:33,300 Uh, Um... 695 00:33:34,380 --> 00:33:35,130 Bookmarks. 696 00:33:35,720 --> 00:33:36,720 Mmhmm. 697 00:33:37,680 --> 00:33:39,140 And you forgot horologist. 698 00:33:40,600 --> 00:33:42,020 That too, A-Mac. 699 00:33:44,520 --> 00:33:45,890 Do you know me? 700 00:33:45,940 --> 00:33:51,070 I know of you Ainsley MacGregor, sister to the Sheriff, 701 00:33:51,110 --> 00:33:53,360 solved a couple of local murders. 702 00:33:54,030 --> 00:33:57,820 Criminologist formerly with the Chicago PD. 703 00:33:57,860 --> 00:34:02,240 You are getting a little too big to hide. 704 00:34:03,410 --> 00:34:06,660 Obviously, you are not customers. 705 00:34:08,000 --> 00:34:09,330 What are you doing here? 706 00:34:11,290 --> 00:34:13,380 We're investigating the death of Mark Reval. 707 00:34:13,710 --> 00:34:15,340 We understand that you knew him 708 00:34:15,380 --> 00:34:17,050 and wondering if you would help us. 709 00:34:20,470 --> 00:34:21,430 Follow me. 710 00:34:23,430 --> 00:34:29,060 Mark Gregory Reval was found dead in the fall of 2015. 711 00:34:29,850 --> 00:34:32,860 He fell off the Falls Ravine into the Sweet River 712 00:34:32,900 --> 00:34:35,440 and was found the next morning. 713 00:34:36,440 --> 00:34:41,620 His death was ruled an accident by then Sheriff Barnes. 714 00:34:42,330 --> 00:34:47,120 Mark is survived by his loving wife, Maria Martinez, 715 00:34:47,710 --> 00:34:49,620 and their five children. 716 00:34:50,710 --> 00:34:55,510 Samantha, Tasha, Connor, Levi and Max. 717 00:34:57,260 --> 00:34:58,720 That's about all I can tell you. 718 00:35:00,760 --> 00:35:01,970 [door slams] 719 00:35:02,010 --> 00:35:04,350 [locks door] 720 00:35:06,770 --> 00:35:08,600 I don't think he's coming back. 721 00:35:08,640 --> 00:35:10,980 I'm sure he's great at parties. 722 00:35:11,770 --> 00:35:13,230 Well, one thing's for sure. 723 00:35:13,860 --> 00:35:16,190 He's got something to do with the murder. 724 00:35:26,660 --> 00:35:28,700 [Ryan] Mark Reval's arrest report. 725 00:35:28,750 --> 00:35:30,830 A lot of stuff redacted in here. 726 00:35:31,170 --> 00:35:34,090 Yeah, they do that sometimes. It's called hold back. 727 00:35:34,130 --> 00:35:35,290 Things they don't want to make public 728 00:35:35,340 --> 00:35:37,590 to test for false confessions. 729 00:35:38,800 --> 00:35:40,550 What do you know about Dalton Barnes? 730 00:35:41,510 --> 00:35:43,890 A lot. He was my mentor in this job. 731 00:35:44,680 --> 00:35:45,850 You think I could talk to him? 732 00:35:45,890 --> 00:35:48,020 I have some questions I'd like to ask. 733 00:35:48,810 --> 00:35:50,350 He's a retired old man. 734 00:35:50,390 --> 00:35:53,350 The last thing he needs is to be bothered by old cases. 735 00:35:53,400 --> 00:35:56,440 Unless the subject's golf related, he's not interested. 736 00:35:57,730 --> 00:35:59,070 I can do golf. 737 00:35:59,110 --> 00:36:00,860 -Do golf? -Mmhmm. 738 00:36:00,900 --> 00:36:02,570 I check in on them every couple of weeks. 739 00:36:02,610 --> 00:36:04,200 I'm actually supposed to see him tomorrow. 740 00:36:04,240 --> 00:36:05,240 Tomorrow? 741 00:36:05,530 --> 00:36:08,160 Yeah. I bring him some groceries and let him talk 742 00:36:08,200 --> 00:36:10,620 my ear off with stories about golf. 743 00:36:11,210 --> 00:36:13,080 You know what's more boring than playing golf? 744 00:36:13,790 --> 00:36:16,090 Listening to stories about people playing golf. 745 00:36:16,590 --> 00:36:17,800 Well, let me come with you. 746 00:36:17,840 --> 00:36:20,090 He can talk my ear off with golf stories. 747 00:36:20,130 --> 00:36:21,130 Give you a break. 748 00:36:21,170 --> 00:36:22,590 You're gonna regret that. 749 00:36:22,630 --> 00:36:23,430 I won't. 750 00:36:23,930 --> 00:36:25,850 Okay, but you have to be polite. 751 00:36:25,890 --> 00:36:29,100 None of this, Ainsley Columbo, "just one more thing" stuff. 752 00:36:29,140 --> 00:36:29,970 All right? 753 00:36:31,480 --> 00:36:32,270 I promise. 754 00:36:32,640 --> 00:36:33,690 Fine. You can drive. 755 00:36:33,730 --> 00:36:34,980 Pick me up at the station tomorrow. 756 00:36:35,020 --> 00:36:35,940 Thank you. 757 00:36:39,400 --> 00:36:41,070 Why are you being so nice? 758 00:36:42,200 --> 00:36:43,570 This is nice? 759 00:36:43,610 --> 00:36:44,780 For you, yes. 760 00:36:45,320 --> 00:36:47,580 I'm just glad you're distracting yourself with this 761 00:36:47,620 --> 00:36:51,040 and not distracting me from my current dangerous police work. 762 00:36:51,080 --> 00:36:53,000 Oh, you have more photocopying to do. 763 00:36:53,040 --> 00:36:54,870 If I leave the lid open, I could blind myself. 764 00:36:55,500 --> 00:36:57,380 As long as you're focusing on cold cases, 765 00:36:57,420 --> 00:36:59,920 I don't have to worry about you getting into real trouble. 766 00:37:01,260 --> 00:37:03,420 I can't live my life in fear. 767 00:37:03,930 --> 00:37:05,180 Yes, you can. 768 00:37:05,220 --> 00:37:07,720 You always worry the worst is going to happen. 769 00:37:07,760 --> 00:37:09,390 Yeah, it's my superpower. 770 00:37:09,430 --> 00:37:10,890 Have you ever been right? 771 00:37:10,930 --> 00:37:14,350 No. And I plan to keep that perfect losing streak going. 772 00:37:16,560 --> 00:37:18,480 Something else is going on with you. 773 00:37:18,520 --> 00:37:19,650 Sisters know. 774 00:37:22,110 --> 00:37:24,110 Are you seeing someone? 775 00:37:25,660 --> 00:37:27,910 I'm seeing way too much of you. 776 00:37:28,530 --> 00:37:31,040 Oh. Jake mentioned something to Cyra about the four of us 777 00:37:31,080 --> 00:37:33,700 hanging out, and, I don't know, she got kind of weird. 778 00:37:33,750 --> 00:37:35,210 Hold on. 779 00:37:35,250 --> 00:37:37,830 Are you suggesting that I would be interested in somebody 780 00:37:37,880 --> 00:37:40,090 who spends her days poking dead people? 781 00:37:41,670 --> 00:37:42,630 Mm. You're right. 782 00:37:43,420 --> 00:37:45,800 They're probably more rigid than you are. 783 00:37:52,010 --> 00:37:53,600 [pleasant music] 784 00:37:58,440 --> 00:37:59,650 You need some help? 785 00:38:01,270 --> 00:38:02,020 Hello? 786 00:38:04,940 --> 00:38:06,530 I'm so sorry. I didn't mean to scare you. 787 00:38:06,570 --> 00:38:09,120 Oh, no. That's okay. 788 00:38:09,160 --> 00:38:10,240 You need some help? 789 00:38:10,280 --> 00:38:12,120 Uh, no. No, I've got it. 790 00:38:12,160 --> 00:38:12,910 Thanks, Chief. 791 00:38:12,950 --> 00:38:14,290 Well, you know our motto. 792 00:38:14,330 --> 00:38:16,710 You don't have to be on fire for us to help you. 793 00:38:17,250 --> 00:38:18,580 Is that a real motto? 794 00:38:19,000 --> 00:38:20,380 It should be. Whoa! 795 00:38:20,420 --> 00:38:21,380 See ya. 796 00:38:36,060 --> 00:38:37,180 Ainsley. 797 00:38:37,230 --> 00:38:39,020 Oh, she has to put a couple of those up 798 00:38:39,060 --> 00:38:41,730 to keep an eye on her more expensive inventory. 799 00:38:41,770 --> 00:38:42,650 And an ear. 800 00:38:43,150 --> 00:38:45,440 Yeah, these these cameras have mics on them. 801 00:38:45,480 --> 00:38:47,400 I'm thinking of putting a couple up around my spot 802 00:38:47,450 --> 00:38:52,240 because, uh, someone vandalized one of my birdhouses last week. 803 00:38:52,660 --> 00:38:53,780 Was it George? 804 00:38:54,200 --> 00:38:57,000 Did he steal one of the stuffed birds off the perch again? 805 00:38:57,040 --> 00:38:59,290 Ainsley, you know I don't jump to conclusions. 806 00:38:59,830 --> 00:39:01,380 We'll know once those cameras are up. 807 00:39:02,840 --> 00:39:03,920 -John. -Chief. 808 00:39:03,960 --> 00:39:05,170 -How are you doing? -[laughs] 809 00:39:06,630 --> 00:39:08,260 -Hi. -Hi. 810 00:39:08,300 --> 00:39:10,300 I was just about to head over to Maria's 811 00:39:10,340 --> 00:39:13,300 to take care of her flowers and take a look at the watch. 812 00:39:13,350 --> 00:39:14,470 Do you want to come? 813 00:39:14,510 --> 00:39:16,180 I can't, I got to get back to the station. 814 00:39:16,220 --> 00:39:20,060 I just wanted to drop this off and see your beautiful face. 815 00:39:20,100 --> 00:39:21,520 Oh. Thank you. 816 00:39:22,480 --> 00:39:23,310 What is this? 817 00:39:23,360 --> 00:39:24,360 It's coffee. 818 00:39:24,400 --> 00:39:26,480 It's a hot drink made from beans. 819 00:39:26,530 --> 00:39:28,940 Sounds gross, but people seem to really like it. 820 00:39:30,610 --> 00:39:33,740 Ugh, all the way from the truck, not a drop spilled. 821 00:39:33,780 --> 00:39:35,740 Uh, give me one second. I'll be right back. 822 00:39:35,990 --> 00:39:36,660 Okay. 823 00:39:37,080 --> 00:39:38,120 [notification alert] 824 00:39:45,420 --> 00:39:47,590 So how was the coffee? 825 00:39:48,710 --> 00:39:50,800 Oh, I think they're on to something 826 00:39:50,840 --> 00:39:52,550 with this bean juice stuff. 827 00:39:55,390 --> 00:39:57,310 Oh. The mayor texted. 828 00:39:57,350 --> 00:39:59,390 Oh, what's the mayor have to say? 829 00:39:59,430 --> 00:40:01,270 Oh, just that it was nice running into me 830 00:40:01,310 --> 00:40:03,310 and that it was very nice to meet you, too. 831 00:40:03,350 --> 00:40:04,310 -Mm. -Yeah. 832 00:40:04,860 --> 00:40:06,070 [notification alert] 833 00:40:06,820 --> 00:40:08,030 Oh, it's Jane again asking 834 00:40:08,070 --> 00:40:09,070 if I'm going to be at the station tomorrow. 835 00:40:09,110 --> 00:40:10,610 She wants to come by and see me. 836 00:40:11,950 --> 00:40:12,910 Did she say why? 837 00:40:13,450 --> 00:40:16,330 No, but I guess I'll tell her to come by and find out. 838 00:40:28,380 --> 00:40:30,670 [ominous music] 839 00:40:56,870 --> 00:40:58,740 [creaking] 840 00:41:34,110 --> 00:41:35,780 [beeping] 841 00:41:47,920 --> 00:41:50,960 [tense music] 842 00:42:12,940 --> 00:42:14,650 -[creaking sounds] -[gasps] 843 00:42:23,200 --> 00:42:24,120 [beeping] 844 00:42:31,380 --> 00:42:32,800 [phone ringing] 845 00:42:33,250 --> 00:42:34,670 [Cyra] Ainsley, hi. 846 00:42:34,710 --> 00:42:36,670 Hey, Cyra. I'm just leaving Maria's house. 847 00:42:36,720 --> 00:42:38,680 I'm going to go to that spot at the Falls Ravine. 848 00:42:38,720 --> 00:42:40,340 There's something I want to look at. 849 00:42:40,390 --> 00:42:41,640 Do you want to meet me? 850 00:42:48,640 --> 00:42:50,940 [tense music] 851 00:43:47,620 --> 00:43:49,080 [twigs snap] 852 00:44:09,140 --> 00:44:10,770 [screams] 853 00:44:14,560 --> 00:44:17,440 [Ainsley] Help! Somebody, help me! 854 00:44:18,400 --> 00:44:20,490 [tense music] 855 00:44:20,820 --> 00:44:21,950 Help!!! 856 00:44:24,570 --> 00:44:26,160 Somebody help me! 857 00:44:27,450 --> 00:44:28,950 -Ainsley! -Cyra! 858 00:44:30,040 --> 00:44:31,500 Grab my hand. 859 00:44:32,250 --> 00:44:33,330 Take my hand. 860 00:44:36,710 --> 00:44:37,800 [scream] 861 00:44:39,760 --> 00:44:40,920 Got you! 862 00:44:45,840 --> 00:44:47,010 What happened? 863 00:44:47,680 --> 00:44:49,010 Somebody pushed me. 864 00:44:50,270 --> 00:44:51,310 Did you see anyone? 865 00:44:51,350 --> 00:44:52,310 No one. 866 00:44:53,440 --> 00:44:54,810 Come on. Let's get out of here. 867 00:44:56,360 --> 00:44:57,820 Just so I'm clear. 868 00:44:57,860 --> 00:45:00,230 Public park, broad daylight. 869 00:45:00,280 --> 00:45:03,860 Someone runs up behind you, pushes you, runs away, 870 00:45:03,900 --> 00:45:05,570 and you see nothing. 871 00:45:06,780 --> 00:45:07,990 Nothing? 872 00:45:09,120 --> 00:45:11,290 How much did that criminology degree cost? 873 00:45:11,950 --> 00:45:14,460 No. I was looking down into the ravine. 874 00:45:15,460 --> 00:45:17,920 What about you? Did you see anybody? 875 00:45:17,960 --> 00:45:18,880 No one. 876 00:45:19,460 --> 00:45:21,210 Who would have even known that you were there? 877 00:45:21,260 --> 00:45:23,420 Well, I just called Cyra to meet me, that's it. 878 00:45:23,470 --> 00:45:26,430 I swear I was joking about wanting to do more autopsies. 879 00:45:26,470 --> 00:45:28,300 No, it has to be someone who knows 880 00:45:28,350 --> 00:45:30,390 we're looking into the Reval case and doesn't like it. 881 00:45:30,760 --> 00:45:31,720 Rance? 882 00:45:31,770 --> 00:45:32,890 Possibly. 883 00:45:33,430 --> 00:45:36,600 No, but this person was quick, nimble, athletic. 884 00:45:36,650 --> 00:45:38,360 Right. And it was in a park. 885 00:45:38,400 --> 00:45:41,280 Rance doesn't exactly strike me as the outdoorsy type. 886 00:45:41,690 --> 00:45:44,110 Or it could be something separate altogether. 887 00:45:46,030 --> 00:45:47,070 Chicago? 888 00:45:47,910 --> 00:45:51,740 No, this was panicked, impulsive. 889 00:45:53,080 --> 00:45:56,120 If those people want you dead, you won't feel a thing. 890 00:45:56,710 --> 00:45:57,920 You'll just be dead. 891 00:45:59,380 --> 00:46:00,920 Oh, well, that's a relief. 892 00:46:01,550 --> 00:46:04,010 Regardless, I don't think you should be alone tonight. 893 00:46:05,720 --> 00:46:06,760 I'll stay. 894 00:46:10,930 --> 00:46:11,930 Cool. 895 00:46:15,600 --> 00:46:19,060 Yep. George and I will just stay on the couch again. 896 00:46:20,810 --> 00:46:21,820 Fine. 897 00:46:22,730 --> 00:46:24,070 You want me to give you a drive home? 898 00:46:24,110 --> 00:46:25,440 Yeah, that'd be great. 899 00:46:31,530 --> 00:46:32,580 What's this? 900 00:46:35,830 --> 00:46:38,170 I drive right by her place on my way home. 901 00:46:38,210 --> 00:46:39,420 That's convenient. 902 00:46:40,250 --> 00:46:41,460 Oh, no. 903 00:46:41,960 --> 00:46:44,000 Just keep your phone on and lock your doors, please. 904 00:46:44,050 --> 00:46:45,050 Bye. 905 00:46:49,680 --> 00:46:50,390 Mm. 906 00:47:00,100 --> 00:47:01,360 [loud noise] 907 00:47:09,450 --> 00:47:10,410 Freeze! 908 00:47:10,450 --> 00:47:11,700 [George barking] 909 00:47:12,030 --> 00:47:12,950 Sorry. 910 00:47:14,870 --> 00:47:16,540 I didn't want to wake you. 911 00:47:17,910 --> 00:47:20,920 No. It's fine. I wasn't sleeping anyways. 912 00:47:20,960 --> 00:47:23,670 I was just, um, guarding with my eyes closed. 913 00:47:25,880 --> 00:47:28,720 There's just something that's been bothering me about this. 914 00:47:29,720 --> 00:47:32,890 You know, when I was standing there looking down at the spot 915 00:47:32,930 --> 00:47:36,390 where Mark fell, just something didn't seem right. 916 00:47:37,060 --> 00:47:39,890 You know, there were no jagged rocks or anything. 917 00:47:40,980 --> 00:47:43,480 That's why Mark's body didn't have any lacerations. 918 00:47:44,650 --> 00:47:45,520 May I? 919 00:47:47,480 --> 00:47:50,740 Yeah, there's no scratches or scrapes anywhere. 920 00:47:51,490 --> 00:47:53,030 Just this broken crystal. 921 00:47:53,870 --> 00:47:56,290 It's almost like someone smashed it with a hammer. 922 00:47:57,830 --> 00:48:03,000 Wait. The time says 6:12 in the morning. 923 00:48:03,040 --> 00:48:03,960 Yeah. 924 00:48:04,330 --> 00:48:06,460 But the time of death on the autopsy report 925 00:48:06,500 --> 00:48:07,920 said around 2 AM. 926 00:48:08,960 --> 00:48:10,840 So maybe the watch kept working 927 00:48:10,880 --> 00:48:12,090 for a couple hours after Mark fell. 928 00:48:12,130 --> 00:48:13,890 I mean, possibly. 929 00:48:16,310 --> 00:48:19,060 But the crystal here, it's blocking the hands. 930 00:48:19,980 --> 00:48:22,270 We need somebody to tell us what we're looking at. 931 00:48:23,900 --> 00:48:25,520 Rance is a Horologist. 932 00:48:26,190 --> 00:48:29,860 Rance? Isn't he one of our suspects? 933 00:48:31,150 --> 00:48:33,240 All the more reason to talk to him tomorrow. 934 00:48:33,280 --> 00:48:34,820 Oh, fine. 935 00:48:34,870 --> 00:48:38,290 But, hey, I... I am not drinking any of that bathtub kombucha. 936 00:48:39,080 --> 00:48:40,120 Ugh. 937 00:48:42,080 --> 00:48:44,290 So what can I do for City Hall? 938 00:48:44,330 --> 00:48:46,540 Oh, I just wanted to come by and make sure you're good 939 00:48:46,590 --> 00:48:48,000 with the fire department's appropriations 940 00:48:48,050 --> 00:48:49,340 and the new municipal budget. 941 00:48:49,380 --> 00:48:51,010 Well, yeah, I signed off on those. 942 00:48:51,050 --> 00:48:52,340 Didn't your office get them? 943 00:48:52,380 --> 00:48:53,340 We did. 944 00:48:53,380 --> 00:48:55,010 I just wanted to double check. 945 00:48:55,050 --> 00:48:57,260 Okay, well, I am double confirming. 946 00:48:59,140 --> 00:49:00,560 Is that why you came down here today? 947 00:49:00,600 --> 00:49:02,560 Because you could have just replied to the email. 948 00:49:02,600 --> 00:49:05,100 Oh, I'm more of an in person kind of person. 949 00:49:05,980 --> 00:49:09,730 So there is something else I wanted to ask you about. 950 00:49:12,490 --> 00:49:14,450 Ainsley is looking into my brother's death. 951 00:49:15,740 --> 00:49:17,990 Uh, yeah. Who told you that? 952 00:49:18,030 --> 00:49:20,540 She had the police reports the other night at the restaurant. 953 00:49:20,580 --> 00:49:21,870 Right. Uh... 954 00:49:21,910 --> 00:49:24,250 Yeah, she's trying to get Maria some closure. 955 00:49:25,210 --> 00:49:27,250 I could use some closure, too. 956 00:49:29,170 --> 00:49:30,250 Of course. 957 00:49:30,880 --> 00:49:32,050 Look, I think it's wonderful 958 00:49:32,090 --> 00:49:33,760 that she's taking the initiative. 959 00:49:33,800 --> 00:49:36,090 You'll let me know if she gets any answers, 960 00:49:36,130 --> 00:49:39,220 or if there's any way I can be of any assistance. 961 00:49:40,390 --> 00:49:41,640 Will do. 962 00:49:41,680 --> 00:49:42,890 Thank you. 963 00:49:44,770 --> 00:49:45,980 [Ainsley] Nice shot, Sheriff. 964 00:49:46,770 --> 00:49:48,270 Thank you. 965 00:50:03,910 --> 00:50:06,000 -Woo! -Four! 966 00:50:06,040 --> 00:50:07,170 [Ainsley laughs] 967 00:50:07,210 --> 00:50:09,540 This one's a natural, she is. 968 00:50:10,210 --> 00:50:12,380 How about another Ding Dong? 969 00:50:12,420 --> 00:50:14,590 You are reading my mind. 970 00:50:18,140 --> 00:50:20,600 So how long were you Sheriff of Sweet River? 971 00:50:20,640 --> 00:50:21,850 Oh, too long. 972 00:50:23,310 --> 00:50:25,930 Thankfully, this young buck 973 00:50:25,980 --> 00:50:28,310 came along to put me out of my misery. 974 00:50:29,900 --> 00:50:32,690 And what is it that you do? 975 00:50:32,730 --> 00:50:34,070 Oh, I'm a criminologist. 976 00:50:34,110 --> 00:50:36,490 I work for the police department as well. 977 00:50:36,530 --> 00:50:38,030 Do you now? 978 00:50:38,070 --> 00:50:40,700 In fact, I was hoping to ask you a couple of questions 979 00:50:40,740 --> 00:50:41,830 about an old case. 980 00:50:42,530 --> 00:50:43,950 The death of Mark Reval. 981 00:50:46,040 --> 00:50:47,830 I'm an old man. 982 00:50:48,500 --> 00:50:52,000 I don't remember what I had for breakfast let alone old cases. 983 00:50:52,040 --> 00:50:55,090 Oh, come on, there must be something you remember 984 00:50:55,130 --> 00:50:56,470 that could help us. 985 00:50:57,090 --> 00:50:58,340 In fact, you were the one 986 00:50:58,380 --> 00:51:00,430 who redacted the original police report. 987 00:51:00,470 --> 00:51:01,640 [clears throat] 988 00:51:05,770 --> 00:51:08,270 You don't want to get into that. 989 00:51:08,310 --> 00:51:09,850 This is Texas, ma'am. 990 00:51:09,900 --> 00:51:11,650 Around here we believe it's better 991 00:51:11,690 --> 00:51:14,480 to let sleeping dogs lie. 992 00:51:19,650 --> 00:51:21,240 I can't believe you did that. 993 00:51:21,280 --> 00:51:23,990 If you mean eat four Ding Dongs, neither can I. 994 00:51:24,030 --> 00:51:25,490 Definitely hitting the gym tomorrow. 995 00:51:25,540 --> 00:51:26,870 You're supposed to be polite. 996 00:51:26,910 --> 00:51:28,160 I was polite. 997 00:51:28,210 --> 00:51:30,870 I was politely inquisitive. 998 00:51:33,750 --> 00:51:34,840 [sighs] 999 00:51:43,640 --> 00:51:46,930 You know, Ains, Sweet River is our home, 1000 00:51:46,970 --> 00:51:51,190 but... we'll always be outsiders in some folks' eyes. 1001 00:51:53,310 --> 00:51:54,520 You start pointing fingers 1002 00:51:54,560 --> 00:51:56,610 at people like the mayor and Barnes, 1003 00:51:56,650 --> 00:51:58,740 you got to be really careful. 1004 00:51:58,780 --> 00:52:00,240 But if they're involved-- 1005 00:52:00,280 --> 00:52:02,200 You know who's responsible for appointing me as Sheriff? 1006 00:52:03,410 --> 00:52:04,570 The mayor. 1007 00:52:06,080 --> 00:52:08,950 You know who's responsible for appointing the Fire Chief? 1008 00:52:09,450 --> 00:52:10,620 The mayor. 1009 00:52:13,000 --> 00:52:14,500 You got to be careful. 1010 00:52:36,310 --> 00:52:37,860 Are you sure about this? 1011 00:52:37,900 --> 00:52:39,990 I'm not sure about anything anymore. 1012 00:52:40,030 --> 00:52:41,150 [knocking] 1013 00:52:43,820 --> 00:52:45,280 You two. 1014 00:52:45,320 --> 00:52:47,780 Didn't you get my subtle hint that I didn't really want 1015 00:52:47,830 --> 00:52:49,120 to talk about Mark Reval? 1016 00:52:49,160 --> 00:52:51,160 We're not here to talk about the case. 1017 00:52:51,200 --> 00:52:54,170 We're here to get your expert opinion on something. 1018 00:52:55,040 --> 00:52:57,380 Which expert do you need? 1019 00:52:57,710 --> 00:52:59,130 The horologist. 1020 00:52:59,710 --> 00:53:02,050 I want you to take a look at this watch. 1021 00:53:14,640 --> 00:53:16,440 Where did you get that? 1022 00:53:16,480 --> 00:53:19,520 It belongs to my friend, Maria. It's very valuable. 1023 00:53:23,570 --> 00:53:25,200 Oh. That's unfortunate. 1024 00:53:25,910 --> 00:53:27,910 This was a nice watch. 1025 00:53:28,490 --> 00:53:30,330 Not as nice as the real one. 1026 00:53:31,790 --> 00:53:32,620 What? 1027 00:53:33,080 --> 00:53:34,620 This one's a fake. 1028 00:53:42,710 --> 00:53:46,890 It's a really good fake, but a replica nonetheless. 1029 00:53:47,840 --> 00:53:50,600 Every now and then you see a convincing copy 1030 00:53:50,640 --> 00:53:52,850 of a designer watch on the market. 1031 00:53:53,730 --> 00:53:55,480 It's called a super fake. 1032 00:53:56,730 --> 00:53:58,230 How can you be sure? 1033 00:53:58,980 --> 00:54:05,780 The last Valentin Reval timepiece was made in 1938. 1034 00:54:07,200 --> 00:54:11,160 You think they had a button cell battery in 1938? 1035 00:54:14,790 --> 00:54:18,000 Here's the thing about expensive watches. 1036 00:54:19,580 --> 00:54:21,090 They might be pretty, 1037 00:54:21,130 --> 00:54:23,380 but that's not what makes them valuable. 1038 00:54:24,920 --> 00:54:26,470 I mean, this is very elegant. 1039 00:54:26,930 --> 00:54:29,510 It's got a nice crocodile skin strap. 1040 00:54:29,550 --> 00:54:30,720 Isn't that a good thing? 1041 00:54:30,970 --> 00:54:32,390 Not for the crocodile. 1042 00:54:33,930 --> 00:54:35,640 But you don't pay for that. 1043 00:54:35,980 --> 00:54:37,980 You pay for the guts, the mechanics. 1044 00:54:40,150 --> 00:54:44,150 You know what's special about an original Valentin Reval? 1045 00:54:44,480 --> 00:54:45,740 You know what makes it tick? 1046 00:54:46,530 --> 00:54:48,860 A flying ruby set tourbillon. 1047 00:54:49,950 --> 00:54:53,370 Exactly. Not a $2 battery from Best Buy. 1048 00:54:53,910 --> 00:54:57,410 If this were an actual Valentin Reval, 1049 00:54:57,460 --> 00:54:59,250 I wouldn't advise transporting it 1050 00:54:59,290 --> 00:55:01,580 unless you were accompanied by an armed guard. 1051 00:55:02,590 --> 00:55:04,250 It's worth about $3 million. 1052 00:55:08,550 --> 00:55:10,970 That's why the watch was left on the body. 1053 00:55:11,010 --> 00:55:13,310 Because it's a fake. -Mmhmm. 1054 00:55:14,100 --> 00:55:16,560 So whoever stole the watch somehow figured out it was fake, 1055 00:55:16,600 --> 00:55:19,230 smashed it, put it back on the body. 1056 00:55:19,270 --> 00:55:22,650 That accounts for the four-hour difference in the time of death 1057 00:55:22,690 --> 00:55:24,520 versus the time on the broken watch. 1058 00:55:24,570 --> 00:55:26,030 But why do that? 1059 00:55:26,070 --> 00:55:28,070 Because of all the valuables that are left on the corpse, 1060 00:55:28,110 --> 00:55:29,780 there's no suspicion of foul play. 1061 00:55:29,820 --> 00:55:32,160 Right. It just gets ruled an accidental death. 1062 00:55:32,200 --> 00:55:36,870 Now, somebody could have taken the real watch and replaced it 1063 00:55:36,910 --> 00:55:39,370 with a fake one just to throw off the scent. 1064 00:55:39,410 --> 00:55:41,540 It would have to be a dead ringer of a fake 1065 00:55:41,580 --> 00:55:44,420 to even hope you could fool anyone that it was real. 1066 00:55:44,460 --> 00:55:46,170 Where would you even get something like that made? 1067 00:55:46,210 --> 00:55:47,380 You're right. 1068 00:55:48,630 --> 00:55:52,090 The other major question is who has the real watch? 1069 00:55:52,800 --> 00:55:55,350 I'll get a search done of all the international registries 1070 00:55:55,390 --> 00:55:56,430 and auction houses, 1071 00:55:56,470 --> 00:55:57,810 and if the sale was made legitimately, 1072 00:55:57,850 --> 00:55:59,890 we might be able to trace it back to the seller. 1073 00:56:00,730 --> 00:56:02,400 You're not going to be alone tonight, right? 1074 00:56:02,440 --> 00:56:03,940 No. She's not. 1075 00:56:07,860 --> 00:56:09,400 Getting to really like that couch. 1076 00:56:19,910 --> 00:56:21,160 See you at my place. 1077 00:56:21,210 --> 00:56:22,670 I will be right behind you. 1078 00:56:29,210 --> 00:56:30,300 See you in a bit. 1079 00:56:34,390 --> 00:56:36,050 -[gasp] -Drive! 1080 00:56:37,890 --> 00:56:41,850 If you want to live Ainsley, drive now. 1081 00:56:50,690 --> 00:56:52,110 [engine accelerates] 1082 00:56:59,790 --> 00:57:01,450 Pull over. Right here. 1083 00:57:03,420 --> 00:57:06,040 Now, turn off the engine. 1084 00:57:09,960 --> 00:57:11,170 [beeping] 1085 00:57:12,130 --> 00:57:13,260 What's that? 1086 00:57:14,550 --> 00:57:15,680 You'll see. 1087 00:57:33,280 --> 00:57:36,990 This was a GPS tracker you were supposed to find. 1088 00:57:38,620 --> 00:57:40,620 [beeping] 1089 00:57:47,670 --> 00:57:51,840 And this was the one you weren't supposed to find. 1090 00:57:53,800 --> 00:57:55,340 Let me see your phone. 1091 00:57:58,890 --> 00:58:00,510 Unlock it, please. 1092 00:58:02,430 --> 00:58:03,430 Mm. 1093 00:58:04,560 --> 00:58:06,140 Here. -Ah, yes. 1094 00:58:06,940 --> 00:58:10,520 Oh, look at that. Your phone has been cloned. 1095 00:58:11,900 --> 00:58:13,030 How do you know that? 1096 00:58:13,070 --> 00:58:14,860 I'm also a technophile. 1097 00:58:16,150 --> 00:58:19,030 And it makes sense if someone is tracking you. 1098 00:58:20,070 --> 00:58:24,450 These days, they use the two things that move with you. 1099 00:58:25,040 --> 00:58:29,000 And there we are. Your phone is clean. 1100 00:58:30,000 --> 00:58:31,500 You're welcome. 1101 00:58:32,000 --> 00:58:33,340 [tires screeching] 1102 00:58:36,380 --> 00:58:37,510 -Jake. -Ainsley. 1103 00:58:37,550 --> 00:58:40,050 I'm okay, I'm okay, I'm okay. It's okay. 1104 00:58:40,720 --> 00:58:41,800 I can't believe I almost lost you. 1105 00:58:41,850 --> 00:58:43,390 I just turned around and you were gone. 1106 00:58:43,430 --> 00:58:44,930 And then I'm driving around for the past 20 minutes 1107 00:58:44,970 --> 00:58:46,180 trying to find you. 1108 00:58:46,230 --> 00:58:48,270 I know. I'm not in danger. Everything's fine. 1109 00:58:49,230 --> 00:58:50,270 Rance? 1110 00:58:51,190 --> 00:58:54,730 No. He's fine, he's fine. He's our friend, right? 1111 00:58:55,110 --> 00:58:55,990 Well... 1112 00:58:56,490 --> 00:58:58,030 I'm nobody's friend. 1113 00:58:58,610 --> 00:59:01,490 I'm just a ghost in the night. 1114 00:59:02,830 --> 00:59:04,120 A face in the crowd. 1115 00:59:04,160 --> 00:59:05,120 A fly on the wall. 1116 00:59:05,790 --> 00:59:09,250 But if you're asking me whether or not I'm on your side. 1117 00:59:09,920 --> 00:59:12,920 Well, I'm on the side of righteousness. 1118 00:59:14,050 --> 00:59:17,420 And in my view, A-Mac, that's you. 1119 00:59:18,970 --> 00:59:22,050 Okay. Tell us everything. 1120 00:59:23,350 --> 00:59:24,760 I was there that night. 1121 00:59:27,850 --> 00:59:30,600 [sighs] The night Mark died. 1122 00:59:31,270 --> 00:59:32,650 Did you see it happen? 1123 00:59:33,110 --> 00:59:34,110 No. 1124 00:59:35,110 --> 00:59:37,150 In the weeks leading up to his death, 1125 00:59:37,740 --> 00:59:38,780 Mark had been receiving 1126 00:59:38,820 --> 00:59:40,610 anonymous, threatening phone calls. 1127 00:59:42,370 --> 00:59:44,830 Someone knew he had that watch, and they were after it. 1128 00:59:45,790 --> 00:59:47,910 Mark had a dilemma on his hands. 1129 00:59:48,710 --> 00:59:50,040 There was no way 1130 00:59:50,080 --> 00:59:51,870 that he was going to give up his family's namesake. 1131 00:59:52,420 --> 00:59:54,750 But he knew keeping it would make him a target. 1132 00:59:55,210 --> 00:59:59,840 So he came to me and we figured out a solution. 1133 01:00:01,930 --> 01:00:03,640 You see, I have a counterfeiting friend in Houston, 1134 01:00:03,680 --> 01:00:06,350 so I knew I could get a super fake. 1135 01:00:08,020 --> 01:00:09,560 Of course, we couldn't just Fedex 1136 01:00:09,600 --> 01:00:11,440 the real watch to this guy. 1137 01:00:11,480 --> 01:00:14,520 So we had to measure it and picture it 1138 01:00:14,560 --> 01:00:16,570 right down to the last detail so that he could machine it. 1139 01:00:17,030 --> 01:00:18,530 And we didn't have a lot of time, 1140 01:00:19,030 --> 01:00:20,900 and we had to keep it a secret. 1141 01:00:22,860 --> 01:00:25,700 As careful as we were, though, someone followed Mark. 1142 01:00:25,740 --> 01:00:27,040 [pounding on the door] 1143 01:00:27,700 --> 01:00:28,620 You go. 1144 01:00:28,660 --> 01:00:30,080 Okay. -[pounding continues] 1145 01:00:32,210 --> 01:00:33,250 [pounding on door] 1146 01:00:34,170 --> 01:00:36,170 Colby County Sheriff Department, hands up! 1147 01:00:36,210 --> 01:00:37,210 Okay. 1148 01:00:42,130 --> 01:00:43,300 Lucky for us, though, 1149 01:00:43,340 --> 01:00:44,890 they didn't figure out what we were doing. 1150 01:00:45,470 --> 01:00:47,310 But Mark was arrested. 1151 01:00:47,970 --> 01:00:50,220 For running a gambling ring 1152 01:00:50,270 --> 01:00:53,060 according to what we read on the arrest report. 1153 01:00:53,100 --> 01:00:55,810 So Sheriff Barnes was in on it. 1154 01:00:56,400 --> 01:00:58,270 After he was released, 1155 01:00:58,320 --> 01:01:00,650 Mark became even more determined. 1156 01:01:01,740 --> 01:01:03,950 We had to finish that replica fast. 1157 01:01:05,030 --> 01:01:06,410 The day it was done, 1158 01:01:06,450 --> 01:01:08,450 I did a ten-hour round trip to pick it up. 1159 01:01:08,490 --> 01:01:09,870 I got back late. 1160 01:01:09,910 --> 01:01:12,290 I called him and he told me to meet him in the park. 1161 01:01:21,460 --> 01:01:22,590 Do you have it? 1162 01:01:31,310 --> 01:01:34,140 You see, Mark was paranoid that he was being followed. 1163 01:01:35,480 --> 01:01:36,940 [footsteps] 1164 01:01:44,200 --> 01:01:49,330 That... was the last night I saw Mark alive. 1165 01:01:50,790 --> 01:01:53,580 And whoever he ran into on his way home that night 1166 01:01:54,500 --> 01:01:56,210 was the one who killed him. 1167 01:01:56,920 --> 01:01:58,750 Did Mark ever tell you who it was 1168 01:01:58,790 --> 01:02:00,000 who was after him? 1169 01:02:00,500 --> 01:02:02,880 He didn't tell me, and I didn't ask. 1170 01:02:03,260 --> 01:02:05,510 If the Sheriff was involved, I didn't want to know. 1171 01:02:06,800 --> 01:02:09,600 Besides, you don't have to be a rocket scholar 1172 01:02:09,640 --> 01:02:11,350 to see that his sister was, too. 1173 01:02:12,060 --> 01:02:15,810 Mark always used to say people assumed he was the black sheep, 1174 01:02:17,350 --> 01:02:19,230 but really, it was her. 1175 01:02:20,570 --> 01:02:23,820 Mark spent his whole life getting into trouble 1176 01:02:23,860 --> 01:02:25,570 to keep her out of it. 1177 01:02:27,320 --> 01:02:31,580 Why do you suppose his granddad gave him the watch and not her? 1178 01:02:36,460 --> 01:02:39,130 [Ryan] We scoured every registry, auction house, 1179 01:02:39,170 --> 01:02:41,500 community sales listing in the past ten years. 1180 01:02:41,540 --> 01:02:43,000 Nothing. 1181 01:02:43,050 --> 01:02:45,170 If the watch is out there, it means it's deep underground. 1182 01:02:45,210 --> 01:02:46,880 Probably sold illegally. 1183 01:02:46,920 --> 01:02:48,010 On the black market. 1184 01:02:48,590 --> 01:02:51,180 We should be looking for someone who came into a lot of money, 1185 01:02:51,220 --> 01:02:53,310 but still had to find a way to launder it. 1186 01:02:53,770 --> 01:02:54,930 Any guesses? 1187 01:02:56,230 --> 01:03:00,150 Jane had a very expensive mayoral campaign to pay for. 1188 01:03:00,190 --> 01:03:02,060 The Sheriff was riding her coattails. 1189 01:03:02,610 --> 01:03:05,900 You know, Maria said that Jane was the only other person 1190 01:03:05,940 --> 01:03:07,200 who knew about the watch. 1191 01:03:07,780 --> 01:03:11,240 Her brother got the extremely valuable family heirloom. 1192 01:03:11,280 --> 01:03:12,620 She got nothing. 1193 01:03:13,830 --> 01:03:15,450 So as mayor, 1194 01:03:16,750 --> 01:03:18,790 she probably had the power to pull all the strings. 1195 01:03:19,250 --> 01:03:24,090 Have Mark framed, lean on Barnes to alter police reports, 1196 01:03:24,130 --> 01:03:26,760 get her brother out of the way so she can get the watch. 1197 01:03:26,800 --> 01:03:29,180 But how does that translate to what's happening now? 1198 01:03:29,220 --> 01:03:30,930 You getting pushed in the ravine. 1199 01:03:30,970 --> 01:03:32,760 Your... your phone getting cloned. 1200 01:03:32,800 --> 01:03:35,350 Your car getting bugged. Jane did all that too? 1201 01:03:38,310 --> 01:03:39,190 Why not? 1202 01:03:39,690 --> 01:03:42,020 She knows I'm investigating the case, 1203 01:03:42,310 --> 01:03:45,360 and she has the most to lose if any new evidence comes to light. 1204 01:03:46,940 --> 01:03:49,860 Well, Jake, you know Jane, the best of any of us. 1205 01:03:49,900 --> 01:03:51,610 Do you think that it's possible? 1206 01:03:53,490 --> 01:03:54,830 Yeah, I believe it. 1207 01:03:54,870 --> 01:03:56,580 There's always something about her I didn't trust, 1208 01:03:56,620 --> 01:03:58,700 you know, just a gut feeling. 1209 01:03:59,580 --> 01:04:01,790 That's the real reason that I ended the relationship. 1210 01:04:04,540 --> 01:04:06,550 I think we have our prime suspect. 1211 01:04:07,130 --> 01:04:08,210 Jane Reval. 1212 01:04:09,340 --> 01:04:11,090 Here's the problem, though. 1213 01:04:11,930 --> 01:04:15,720 If Jane is guilty, she spent the last ten years 1214 01:04:15,760 --> 01:04:17,810 covering her tracks, not getting caught. 1215 01:04:17,850 --> 01:04:20,350 We don't have enough solid evidence to charge her. 1216 01:04:20,390 --> 01:04:22,230 So what does solid evidence look like? 1217 01:04:22,270 --> 01:04:23,560 A confession. 1218 01:04:23,860 --> 01:04:26,980 On the record, which means someone has to wear a wire. 1219 01:04:30,820 --> 01:04:31,820 I'll do it. 1220 01:04:34,530 --> 01:04:36,580 She asked me to let her know if Ainsley 1221 01:04:36,620 --> 01:04:37,910 found any new information on the case. 1222 01:04:37,950 --> 01:04:41,000 So I will call her, set up a meeting, 1223 01:04:41,040 --> 01:04:42,420 and I'll try and get her to talk. 1224 01:04:42,670 --> 01:04:44,880 If she's gonna spill their guts to anyone, 1225 01:04:45,960 --> 01:04:47,130 it's gonna be me. 1226 01:04:49,590 --> 01:04:50,380 Perfect. 1227 01:04:50,840 --> 01:04:53,630 Whoa, whoa, no, no. Not perfect. 1228 01:04:53,680 --> 01:04:56,180 I've got to get a warrant for starters. 1229 01:04:56,220 --> 01:04:58,100 Texas is a one-party consent state. 1230 01:04:58,140 --> 01:05:00,810 I'm aware of that, Professor, but if we want the evidence 1231 01:05:00,850 --> 01:05:03,100 to hold up in court, I got to get a judicial order. 1232 01:05:03,140 --> 01:05:04,190 So get it. 1233 01:05:04,230 --> 01:05:06,360 It's not like ordering a pizza. 1234 01:05:06,400 --> 01:05:08,150 There are hoops to jump through. 1235 01:05:08,190 --> 01:05:10,280 Also, I don't know if you two have been paying attention, 1236 01:05:10,320 --> 01:05:12,070 but we're in Sweet River, not Langley. 1237 01:05:12,110 --> 01:05:14,490 We don't have the resources or the technology 1238 01:05:14,530 --> 01:05:16,030 to deal with this kind of thing. 1239 01:05:19,700 --> 01:05:22,080 I think I know someone who can help. 1240 01:05:26,670 --> 01:05:28,710 [Rance] Welly, well, well. 1241 01:05:28,750 --> 01:05:31,130 I never thought I'd see a day like this. 1242 01:05:31,170 --> 01:05:35,180 Me, a Robin Hood of the people working alongside 1243 01:05:35,220 --> 01:05:38,140 the Sheriff of Nottingham over there. 1244 01:05:38,180 --> 01:05:40,720 Mr. Moesby, the Colby County Sheriff's Department 1245 01:05:40,770 --> 01:05:43,230 appreciates your assistance in this matter. 1246 01:05:43,270 --> 01:05:45,060 I bet you do, Billy Mac. 1247 01:05:45,940 --> 01:05:48,690 Rance, you said you wanted to be on the side of the righteous. 1248 01:05:49,730 --> 01:05:50,570 That's us. 1249 01:05:50,610 --> 01:05:52,360 If you say so, A-Mac. 1250 01:05:52,400 --> 01:05:55,740 Now, would anyone like some kombucha? 1251 01:05:56,240 --> 01:05:57,240 [both] No. 1252 01:05:57,280 --> 01:05:58,570 Thank you. 1253 01:06:00,910 --> 01:06:03,200 This has a range of half a mile. 1254 01:06:03,250 --> 01:06:07,120 However, it will have some issues 1255 01:06:07,170 --> 01:06:09,790 if it has to transmit through brick or cement. 1256 01:06:10,540 --> 01:06:11,750 We'll be close by. 1257 01:06:11,800 --> 01:06:12,880 That's good. 1258 01:06:12,920 --> 01:06:14,170 Billy Mac. 1259 01:06:14,220 --> 01:06:16,260 Does your department have a surveillance van? 1260 01:06:16,300 --> 01:06:17,930 Well, we have a van. 1261 01:06:17,970 --> 01:06:19,260 Do you? 1262 01:06:19,300 --> 01:06:21,680 Yeah, but it's not exactly wired for surveillance. 1263 01:06:21,720 --> 01:06:24,230 Well, I will look in the back of mine 1264 01:06:24,270 --> 01:06:25,890 and see what gear I have. 1265 01:06:30,060 --> 01:06:32,940 All right. I understand why you're A-Mac. 1266 01:06:32,980 --> 01:06:33,730 Ainsley MacGregor. 1267 01:06:33,780 --> 01:06:35,950 But why am I Billy Mac? 1268 01:06:35,990 --> 01:06:38,320 Billy Mac, from the song. 1269 01:06:38,360 --> 01:06:40,200 He's a detective. 1270 01:06:40,240 --> 01:06:41,200 In Texas. 1271 01:06:41,240 --> 01:06:42,910 Steve Miller Band. 1272 01:06:44,330 --> 01:06:46,410 Rance isn't allowed in the van. 1273 01:06:49,330 --> 01:06:52,250 [Ryan] This can't be officially sanctioned, Deputy Trainee. 1274 01:06:52,290 --> 01:06:54,210 We don't have enough evidence to bring charges. 1275 01:06:54,260 --> 01:06:56,920 So this operation does not officially exist. 1276 01:06:57,220 --> 01:06:57,970 Understood? 1277 01:06:58,010 --> 01:06:59,510 Understood, boss. 1278 01:07:00,550 --> 01:07:02,430 Hey, we should come up with a code name... 1279 01:07:03,350 --> 01:07:05,730 like Project Faceless. 1280 01:07:08,980 --> 01:07:10,980 Because watches have faces, and so do we. 1281 01:07:11,020 --> 01:07:13,980 But... we're incognito. 1282 01:07:14,570 --> 01:07:15,940 What did I just say? 1283 01:07:15,990 --> 01:07:17,570 This doesn't officially exist. 1284 01:07:17,610 --> 01:07:20,780 Right. So the mission does not need a name. 1285 01:07:20,820 --> 01:07:22,120 What mission? 1286 01:07:25,120 --> 01:07:27,160 Okay, we're going to be in a surveillance van 1287 01:07:27,200 --> 01:07:29,960 outside of Dooley's at 1900 hours tonight. 1288 01:07:30,000 --> 01:07:32,380 Our confidential informant is Chief Trenton. 1289 01:07:32,420 --> 01:07:36,090 Now, if we're sloppy and we mess this up, 1290 01:07:36,130 --> 01:07:37,760 we're all going to look spectacularly stupid. 1291 01:07:37,800 --> 01:07:40,180 So let's make sure that doesn't happen. 1292 01:07:41,010 --> 01:07:43,180 Kevin, there's one more thing I need you to do. 1293 01:07:47,020 --> 01:07:48,140 I need you to write up 1294 01:07:48,180 --> 01:07:51,560 an arrest warrant... for Dalton Barnes. 1295 01:07:54,020 --> 01:07:55,400 But... Sheriff Barnes? 1296 01:07:55,440 --> 01:07:56,280 Yeah. 1297 01:07:56,900 --> 01:07:58,110 On what grounds? 1298 01:07:58,530 --> 01:07:59,240 Obstruction of justice. 1299 01:07:59,280 --> 01:08:00,490 Accessory to murder. 1300 01:08:00,530 --> 01:08:02,320 Falsifying police documents. 1301 01:08:03,120 --> 01:08:05,080 Do you have enough evidence to charge him? 1302 01:08:05,120 --> 01:08:08,790 No, but I've got probable cause. Enough to hold him for 24 hours. 1303 01:08:10,660 --> 01:08:11,920 I'm on it, boss. 1304 01:08:14,130 --> 01:08:16,170 Of course you have to get him off the street. 1305 01:08:16,210 --> 01:08:18,380 And I've got to get to him before Jane does. 1306 01:08:22,090 --> 01:08:23,470 I sure hope you're sure. 1307 01:08:28,470 --> 01:08:33,600 Ryan, I'm sure that Jane is guilty of something. 1308 01:08:33,650 --> 01:08:36,190 I just... I don't know that she killed her brother. 1309 01:08:36,770 --> 01:08:38,070 What? 1310 01:08:38,110 --> 01:08:40,610 Why would she put the watch on his wrong wrist? 1311 01:08:40,990 --> 01:08:43,490 I don't know. Maybe she panicked. 1312 01:08:44,820 --> 01:08:49,450 Ainsley, last chance here. Am I calling this off? 1313 01:08:52,580 --> 01:08:53,460 No. 1314 01:09:05,590 --> 01:09:07,180 Are you sure you want to do this? 1315 01:09:07,560 --> 01:09:08,430 Yes. 1316 01:09:09,430 --> 01:09:11,930 Someone's after you, and it's time to put a stop to that. 1317 01:09:16,020 --> 01:09:18,230 [tense music] 1318 01:09:35,120 --> 01:09:36,130 Hi. 1319 01:09:36,670 --> 01:09:37,790 Dooley! 1320 01:09:37,840 --> 01:09:39,500 Hey, how you doing, Chief? 1321 01:09:39,550 --> 01:09:40,630 I'm all right. 1322 01:09:40,670 --> 01:09:41,840 Ainsley joining you tonight? 1323 01:09:41,880 --> 01:09:43,720 No. Ainsley is working. I'm meeting the mayor. 1324 01:09:44,880 --> 01:09:46,720 Well, your usual table's ready. 1325 01:09:47,510 --> 01:09:49,010 Actually, you know what, I'm gonna change it up tonight. 1326 01:09:49,050 --> 01:09:51,020 I'm gonna... I'm gonna sit over here at the bar. 1327 01:09:51,060 --> 01:09:52,310 -Suit yourself. -Mmhmm. 1328 01:09:52,350 --> 01:09:54,100 Got some bad news, though. 1329 01:09:54,140 --> 01:09:54,890 Oh, no. 1330 01:09:55,640 --> 01:09:57,730 It's been a busy day, Jake. We're all out of brisket. 1331 01:09:57,770 --> 01:09:59,480 Oh. That's okay. I'm not that hungry. 1332 01:10:00,570 --> 01:10:02,320 That's not the Jake I know. 1333 01:10:03,360 --> 01:10:04,650 Is everything okay? 1334 01:10:04,700 --> 01:10:06,910 Yeah, yeah. It's fine. It's just some work stuff. 1335 01:10:06,950 --> 01:10:09,450 Mmhmm. Well, you know, some days it feels like 1336 01:10:09,490 --> 01:10:11,580 one wheel's off and the axle's dragging. 1337 01:10:11,620 --> 01:10:12,450 Yeah. 1338 01:10:12,950 --> 01:10:14,710 I'm gonna get you two a couple drinks. 1339 01:10:14,750 --> 01:10:15,370 Thank you. 1340 01:10:15,410 --> 01:10:16,500 My pleasure. 1341 01:10:17,710 --> 01:10:18,710 I'm in. 1342 01:10:19,670 --> 01:10:21,920 [Ryan] He's talking to himself? Why is he talking to himself? 1343 01:10:21,960 --> 01:10:22,880 That's a dead giveaway. 1344 01:10:22,920 --> 01:10:25,550 He's fine. Let him settle in. 1345 01:10:26,220 --> 01:10:28,550 I talk to myself all the time. 1346 01:10:28,590 --> 01:10:31,600 It's the only interesting conversation I ever have. 1347 01:10:31,640 --> 01:10:32,890 Excuse me. 1348 01:10:33,680 --> 01:10:35,560 Stay frosty, people. 1349 01:10:36,350 --> 01:10:37,980 [Kevin] I got caddy movement. 1350 01:10:38,650 --> 01:10:39,690 Copy. 1351 01:10:55,450 --> 01:10:57,250 Condor has landed. 1352 01:10:57,290 --> 01:10:58,540 We're in business. 1353 01:10:58,580 --> 01:11:00,920 I told Kevin not to wear that mustache. 1354 01:11:00,960 --> 01:11:03,380 Really? I told him it looks great. 1355 01:11:03,420 --> 01:11:06,340 He's like a wild west Magnum P.I. 1356 01:11:12,430 --> 01:11:14,470 You look good, JT. 1357 01:11:14,770 --> 01:11:16,520 You get all dressed up just for me? 1358 01:11:16,560 --> 01:11:18,940 Oh, I suppose I did, for old time's sake. 1359 01:11:20,020 --> 01:11:22,900 You didn't have any plans with Ainsley tonight? 1360 01:11:22,940 --> 01:11:24,980 No, no, we don't see each other that much. 1361 01:11:25,820 --> 01:11:26,820 Really? 1362 01:11:27,440 --> 01:11:29,070 I thought the two of you were an item. 1363 01:11:29,110 --> 01:11:31,200 No, no, no, it's not that serious. 1364 01:11:32,450 --> 01:11:33,740 I guess he's settling in. 1365 01:11:35,200 --> 01:11:36,410 Shall we order? 1366 01:11:38,160 --> 01:11:40,170 I always get the brisket sandwich. 1367 01:11:41,000 --> 01:11:43,710 Me too. But they're all sold out. 1368 01:11:43,750 --> 01:11:44,420 What? 1369 01:11:44,460 --> 01:11:45,590 Yeah. 1370 01:11:45,630 --> 01:11:47,380 Oh, that is the only reason I come here. 1371 01:11:47,840 --> 01:11:48,880 Me too. 1372 01:11:48,920 --> 01:11:50,010 [laughing] 1373 01:11:51,010 --> 01:11:52,640 We can go somewhere else, if you like. 1374 01:11:52,680 --> 01:11:53,970 What is he doing? 1375 01:11:54,850 --> 01:11:57,980 Nah, we're already here. I'll get the fajitas. 1376 01:11:58,020 --> 01:11:58,730 Okay. 1377 01:12:00,020 --> 01:12:00,850 He's playing it cool. 1378 01:12:00,890 --> 01:12:01,810 [sighs] 1379 01:12:01,850 --> 01:12:03,060 You should try it sometime. 1380 01:12:10,030 --> 01:12:10,950 Cheers. 1381 01:12:14,070 --> 01:12:14,870 Mm. 1382 01:12:15,620 --> 01:12:19,710 So you said Ainsley had some new info about Mark's death? 1383 01:12:20,830 --> 01:12:22,500 Yeah. I'm not sure if you heard or not, 1384 01:12:22,540 --> 01:12:25,170 but Sheriff Barnes was arrested a couple of hours ago. 1385 01:12:26,050 --> 01:12:27,500 I did hear that. 1386 01:12:28,050 --> 01:12:29,550 [Jane] Yeah, I called the station 1387 01:12:29,590 --> 01:12:31,680 to get an official statement, but they stonewalled me. 1388 01:12:31,720 --> 01:12:33,220 You know anything about it? 1389 01:12:34,090 --> 01:12:36,890 I overheard Ainsley talking to Ryan. 1390 01:12:37,350 --> 01:12:40,730 Apparently, Barnes told them that your brother's death 1391 01:12:40,770 --> 01:12:43,270 had something to do with a watch that he owned. 1392 01:12:44,730 --> 01:12:46,730 My grandfather's watch. 1393 01:12:47,570 --> 01:12:48,440 Yeah. 1394 01:12:48,900 --> 01:12:50,780 And Barnes said that you were after it, 1395 01:12:51,360 --> 01:12:54,030 that you forced him to do all sorts of things to coerce Mark 1396 01:12:54,070 --> 01:12:55,240 into giving it to you. 1397 01:12:55,700 --> 01:12:58,660 Like what? Altering the police reports? 1398 01:12:59,540 --> 01:13:01,460 Um, yes. Yeah, that, um... 1399 01:13:02,250 --> 01:13:04,420 but also abusing your position of power 1400 01:13:04,460 --> 01:13:05,710 for your own financial gain. 1401 01:13:05,750 --> 01:13:08,800 Okay, that's rich coming from Barnes. 1402 01:13:10,010 --> 01:13:11,170 Jane, you know what I... 1403 01:13:11,220 --> 01:13:12,670 I don't want to get in the middle of this. 1404 01:13:12,720 --> 01:13:14,090 Too late. Tell me what he said. 1405 01:13:17,930 --> 01:13:20,100 Uh, well, Barnes, he, um... 1406 01:13:21,890 --> 01:13:26,520 he said that you... you... killed Mark to get the watch. 1407 01:13:26,940 --> 01:13:28,190 My own brother?! 1408 01:13:28,230 --> 01:13:29,570 I'm just....I'm just telling you what I heard. 1409 01:13:29,610 --> 01:13:33,780 Look, I wanted that watch. I deserved that watch. 1410 01:13:34,240 --> 01:13:35,490 Mark wouldn't give it to me, 1411 01:13:35,530 --> 01:13:37,410 so I needed to find a way to get it from him. 1412 01:13:38,660 --> 01:13:40,040 And is that why you had him arrested 1413 01:13:40,080 --> 01:13:41,370 at the pawn shop that night? 1414 01:13:41,410 --> 01:13:43,250 Absolutely right it is. 1415 01:13:43,910 --> 01:13:45,710 That watch was my family heirloom, too, 1416 01:13:45,750 --> 01:13:47,630 and I needed it more than he did. 1417 01:13:48,960 --> 01:13:51,550 Oh, come on, Jake, deliver the knockout punch. 1418 01:13:53,340 --> 01:13:54,090 Hey. 1419 01:13:55,130 --> 01:13:57,640 Everyone knows what he was like. 1420 01:13:58,260 --> 01:13:59,890 Maybe there's part of me that wouldn't have even blamed you 1421 01:13:59,930 --> 01:14:00,680 if you-- 1422 01:14:00,720 --> 01:14:02,930 If what? If I killed him? 1423 01:14:04,180 --> 01:14:07,060 You know, I don't think that we should talk about this anymore. 1424 01:14:08,770 --> 01:14:10,020 [Jane] I'm no killer. 1425 01:14:11,020 --> 01:14:13,780 Sure, I set up Barnes that night to get that watch 1426 01:14:13,820 --> 01:14:15,150 but I'm not a murderer. 1427 01:14:15,200 --> 01:14:15,820 [customer] What?! 1428 01:14:16,410 --> 01:14:17,570 [indiscernible chatter] 1429 01:14:19,030 --> 01:14:19,660 Uh... 1430 01:14:20,990 --> 01:14:22,240 That's actionable. 1431 01:14:22,290 --> 01:14:23,950 Patrol deputies move in. 1432 01:14:24,000 --> 01:14:27,040 I, uh... I'm just going to go use the ladies' room. 1433 01:14:28,040 --> 01:14:28,920 Of course. 1434 01:14:29,710 --> 01:14:30,960 She's gonna rabbit. 1435 01:14:31,000 --> 01:14:31,670 Rabbit? 1436 01:14:39,640 --> 01:14:40,470 She's running. 1437 01:14:40,510 --> 01:14:41,760 Suspect's on the move. 1438 01:14:46,940 --> 01:14:48,150 [sirens blare] 1439 01:14:49,020 --> 01:14:50,440 Stop! Mayor? 1440 01:14:54,400 --> 01:14:55,530 Mayor Reval! 1441 01:15:01,700 --> 01:15:02,990 You're under arrest. 1442 01:15:04,620 --> 01:15:06,500 You have the right to remain silent. 1443 01:15:06,540 --> 01:15:08,670 Anything you say now can and will be used against you 1444 01:15:08,710 --> 01:15:10,000 in a court of law. 1445 01:15:10,040 --> 01:15:11,290 You have the right to speak to a lawyer for advice 1446 01:15:11,340 --> 01:15:13,170 before we ask you any questions. 1447 01:15:13,210 --> 01:15:14,000 [Ryan] Take her away. 1448 01:15:25,600 --> 01:15:27,730 Mayor Reval, you are aware of the charges 1449 01:15:27,770 --> 01:15:29,270 being laid against you? 1450 01:15:30,690 --> 01:15:31,560 Lawyer. 1451 01:15:33,230 --> 01:15:34,610 I know that you know your rights. 1452 01:15:34,650 --> 01:15:36,940 You're not required to say anything at this time, 1453 01:15:37,440 --> 01:15:39,610 but in the event that you'd like to add anything 1454 01:15:39,660 --> 01:15:43,580 to your testimony voluntarily, I'll take those statements now. 1455 01:15:43,910 --> 01:15:44,790 Lawyer. 1456 01:15:47,450 --> 01:15:49,210 There's nothing else you want to say? 1457 01:15:50,170 --> 01:15:50,920 Lawyer. 1458 01:15:53,710 --> 01:15:55,800 Yeah, I got that. 1459 01:15:57,800 --> 01:15:59,680 Alrighty. [clears throat] 1460 01:16:00,510 --> 01:16:02,510 I didn't kill my brother, Ryan. 1461 01:16:06,600 --> 01:16:08,560 Mark was meeting Barnes the night of his death. 1462 01:16:09,310 --> 01:16:10,890 Barnes was getting greedy. 1463 01:16:11,730 --> 01:16:13,980 He came to my house earlier that day, 1464 01:16:14,020 --> 01:16:15,480 and we had a screaming match about the whole plan. 1465 01:16:15,520 --> 01:16:18,610 I told him I changed my mind and that he shouldn't go 1466 01:16:18,650 --> 01:16:20,570 and meet Mark, but he wouldn't listen to me. 1467 01:16:21,820 --> 01:16:24,450 Is there anybody who can corroborate this? 1468 01:16:26,490 --> 01:16:29,870 My children's nanny, Philippa, overheard the whole exchange. 1469 01:16:31,000 --> 01:16:33,880 I remember because she wanted to call the cops 1470 01:16:33,920 --> 01:16:36,040 without realizing how ironic that was. 1471 01:16:38,880 --> 01:16:39,760 Do you believe her? 1472 01:16:40,470 --> 01:16:41,630 Yeah. 1473 01:16:41,680 --> 01:16:42,630 It doesn't matter. 1474 01:16:42,680 --> 01:16:43,970 We have her on the other charges. 1475 01:16:44,010 --> 01:16:46,260 Even if this Philippa, the nanny person surfaces. 1476 01:16:47,220 --> 01:16:48,060 Wait. 1477 01:16:48,970 --> 01:16:50,560 Do you know the nickname for Philippa? 1478 01:16:50,980 --> 01:16:51,690 Phil? 1479 01:16:51,730 --> 01:16:52,640 No, Pippa. 1480 01:16:53,650 --> 01:16:54,480 Who? 1481 01:16:54,520 --> 01:16:56,190 Pippa was Maria's babysitter. 1482 01:16:56,230 --> 01:16:59,070 She was at the house the night of Mark's death. 1483 01:16:59,110 --> 01:17:03,450 And she also said she worked for Maria's sister in law, Jane. 1484 01:17:03,490 --> 01:17:04,660 So she would have knowledge 1485 01:17:04,700 --> 01:17:06,620 of the goings-on in both households. 1486 01:17:06,660 --> 01:17:08,580 She knew about the watch 1487 01:17:09,120 --> 01:17:11,160 and she knew about the plan to steal it. 1488 01:17:13,040 --> 01:17:14,250 How would you two like to do 1489 01:17:14,290 --> 01:17:15,830 another unofficial Watchgate sting? 1490 01:17:16,170 --> 01:17:17,040 -No. -Yes. 1491 01:17:21,010 --> 01:17:22,380 There's a fake watch? 1492 01:17:22,630 --> 01:17:23,300 Yes. 1493 01:17:25,340 --> 01:17:26,220 [message alert] 1494 01:17:26,680 --> 01:17:28,890 But... but there definitely was a real watch. 1495 01:17:29,350 --> 01:17:31,020 Who has my husband's watch? 1496 01:17:32,680 --> 01:17:36,230 I don't know, and I don't have time to try to figure it out. 1497 01:17:38,020 --> 01:17:39,320 I need you to come with me 1498 01:17:39,360 --> 01:17:41,990 and just go along with whatever happens, okay? 1499 01:17:49,160 --> 01:17:49,830 Hi. 1500 01:17:56,170 --> 01:17:58,880 I just can't believe that Jane has been hanging on 1501 01:17:58,920 --> 01:18:00,960 to the real watch for all these years. 1502 01:18:01,380 --> 01:18:05,800 Jane, right. Uh, Jane, it's unbelievable. 1503 01:18:05,840 --> 01:18:07,720 Well, I'm glad she finally came clean. 1504 01:18:08,220 --> 01:18:10,310 And the most important part is the watch is back 1505 01:18:10,350 --> 01:18:12,770 where it belongs, in your safe. 1506 01:18:13,350 --> 01:18:16,020 I'm so glad you got Mark's watch back. 1507 01:18:16,400 --> 01:18:17,900 Tell the world, why don't you? 1508 01:18:19,020 --> 01:18:21,110 You just keep that thing safe, you here? 1509 01:18:21,650 --> 01:18:22,650 I will. 1510 01:18:24,700 --> 01:18:26,240 Y'all ready for book club? 1511 01:18:26,530 --> 01:18:27,700 Wouldn't miss it. 1512 01:18:27,740 --> 01:18:30,240 I'll be there with bells on. 1513 01:18:34,870 --> 01:18:36,830 Could you please tell me what's going? 1514 01:18:37,080 --> 01:18:38,380 Hold on, hold on, wait. 1515 01:18:38,420 --> 01:18:39,040 Me too. 1516 01:18:39,080 --> 01:18:39,920 Me three. 1517 01:18:41,420 --> 01:18:43,300 What was with that text you sent us? 1518 01:18:43,340 --> 01:18:45,170 Do you know where the real watch is? 1519 01:18:45,220 --> 01:18:46,010 No. 1520 01:18:47,380 --> 01:18:49,800 But I think I know who the true killer is. 1521 01:18:50,470 --> 01:18:51,970 [tense music] 1522 01:19:05,780 --> 01:19:06,990 [beeping] 1523 01:19:10,660 --> 01:19:11,780 Surprise! 1524 01:19:13,120 --> 01:19:14,580 It's over, Pippa. 1525 01:19:23,040 --> 01:19:25,840 You saw Mark take the watch out of the safe that night. 1526 01:19:27,050 --> 01:19:28,930 -Honey, what's going on? -It's gonna be ok. 1527 01:19:28,970 --> 01:19:30,550 -I want... -It's gonna be ok. 1528 01:19:32,720 --> 01:19:35,100 You knew some kind of transaction was about to happen 1529 01:19:35,140 --> 01:19:39,480 because you overheard Jane and Barnes arguing earlier. 1530 01:19:39,900 --> 01:19:41,480 So you followed Mark. 1531 01:19:43,230 --> 01:19:44,690 [Pippa] It took me a while to find him. 1532 01:19:45,110 --> 01:19:46,740 He'd had a significant head start. 1533 01:19:48,030 --> 01:19:51,360 When I finally caught up to him, he was in the path by the river. 1534 01:20:03,250 --> 01:20:05,710 Please! Stop, please! 1535 01:20:08,380 --> 01:20:10,840 Pippa! Why are you here? 1536 01:20:14,260 --> 01:20:15,390 Give me the watch. 1537 01:20:15,930 --> 01:20:16,930 Please! 1538 01:20:17,890 --> 01:20:18,980 Don't do this! 1539 01:20:19,560 --> 01:20:21,480 You don't understand what's happening here, okay? 1540 01:20:21,520 --> 01:20:22,560 Give it to me. 1541 01:20:22,600 --> 01:20:23,900 It's a fake. 1542 01:20:25,940 --> 01:20:26,780 Look... 1543 01:20:30,070 --> 01:20:31,110 It's a fake. 1544 01:20:32,530 --> 01:20:34,200 Don't get mixed up in this, please. 1545 01:20:35,990 --> 01:20:38,120 Just go home, okay? 1546 01:20:39,700 --> 01:20:40,790 Go home. 1547 01:20:42,870 --> 01:20:44,250 No, no! Please! 1548 01:20:44,670 --> 01:20:45,880 No!!!!!! 1549 01:20:47,550 --> 01:20:48,800 [sobbing] 1550 01:20:51,010 --> 01:20:53,010 I should have just listened to him and gone home. 1551 01:20:54,850 --> 01:20:56,220 What happened next? 1552 01:20:59,310 --> 01:21:00,640 I had the watch. 1553 01:21:00,680 --> 01:21:03,190 I knew where the rendezvous point was with Barnes, 1554 01:21:03,940 --> 01:21:05,230 so I went there. 1555 01:21:06,730 --> 01:21:08,900 Barnes had brought his fence. 1556 01:21:09,900 --> 01:21:13,660 The guy who was going to sell it for him. 1557 01:21:15,030 --> 01:21:18,870 Barnes was surprised to see me, but he didn't care. 1558 01:21:22,870 --> 01:21:25,080 The guy took a long look at the watch 1559 01:21:25,130 --> 01:21:27,750 and finally said that it was a fake. 1560 01:21:30,340 --> 01:21:32,800 Before Barnes took off, he told me that he'd kill me 1561 01:21:32,840 --> 01:21:35,590 if I ever told anyone about his involvement. 1562 01:21:38,050 --> 01:21:40,430 So there I was... alone. 1563 01:21:42,060 --> 01:21:44,520 I panicked and thought of the only thing I could do 1564 01:21:44,560 --> 01:21:45,520 to not get caught. 1565 01:22:15,340 --> 01:22:16,550 [sobbing] 1566 01:22:17,470 --> 01:22:19,010 I did everything I could to make sure 1567 01:22:19,050 --> 01:22:20,760 there was no evidence I was ever there. 1568 01:22:20,810 --> 01:22:23,270 But you also knew that with Sheriff Barnes 1569 01:22:23,310 --> 01:22:24,560 and the mayor's involvement, 1570 01:22:24,600 --> 01:22:26,770 this would get swept under the rug. 1571 01:22:27,980 --> 01:22:28,980 And it was. 1572 01:22:31,150 --> 01:22:32,530 Until I came along. 1573 01:22:37,860 --> 01:22:40,330 So it was you who cloned my phone. 1574 01:22:40,370 --> 01:22:43,200 And there we go. 1575 01:22:44,410 --> 01:22:45,870 And bugged my car. 1576 01:22:48,580 --> 01:22:50,000 Need some help? 1577 01:22:51,460 --> 01:22:53,460 I'm so sorry. I didn't mean to scare you. 1578 01:22:55,590 --> 01:22:57,180 What about the park? 1579 01:22:59,090 --> 01:23:00,930 [Pippa] I heard you were going there with the watch. 1580 01:23:02,010 --> 01:23:04,100 I didn't want you to find out it was fake. 1581 01:23:06,520 --> 01:23:08,060 I tried to scare you off the case. 1582 01:23:09,060 --> 01:23:10,400 Scare me off? 1583 01:23:10,440 --> 01:23:12,020 Oh, I think you tried to do a lot more than that. 1584 01:23:12,480 --> 01:23:16,700 Why would you do this, Pippa? We treated you like family. 1585 01:23:16,740 --> 01:23:18,200 Because she's a thief. 1586 01:23:18,490 --> 01:23:20,870 What do you think all that designer stuff is 1587 01:23:20,910 --> 01:23:22,870 that she's selling? It's all stolen. 1588 01:23:32,960 --> 01:23:34,050 [exhales] 1589 01:23:35,010 --> 01:23:36,670 Thank you, Ainsley. 1590 01:23:37,300 --> 01:23:39,340 This case never would have been solved without you. 1591 01:23:40,220 --> 01:23:41,510 You never give up. 1592 01:23:43,720 --> 01:23:46,350 It's a blessing and-- and a curse. 1593 01:23:48,180 --> 01:23:52,480 The one mystery we never solved was where the real watch is. 1594 01:23:54,190 --> 01:23:57,240 I guess that'll stay buried with my love. 1595 01:24:01,160 --> 01:24:02,070 Buried? 1596 01:24:06,410 --> 01:24:08,960 Maria, what's this? It was in the safe. 1597 01:24:09,000 --> 01:24:13,210 Oh, that's a poem Mark read to me the day he proposed. 1598 01:24:14,500 --> 01:24:17,760 "I shall bury my weary love beneath a tree 1599 01:24:17,800 --> 01:24:20,880 "in the forest tall and black where no one can see." 1600 01:24:22,840 --> 01:24:25,890 And you said that Mark proposed to you at the willow tree. 1601 01:24:26,680 --> 01:24:29,640 Mmhmm. By the lagoon at the forest's edge. 1602 01:24:47,540 --> 01:24:48,160 [gasp] 1603 01:24:48,450 --> 01:24:50,040 -Did you hit something? -Yeah. 1604 01:24:50,620 --> 01:24:51,580 There you go. 1605 01:25:17,980 --> 01:25:21,820 That poem was a message. Mark wanted you to find it. 1606 01:25:23,450 --> 01:25:25,870 Nobody else but his one true love should have it. 1607 01:25:26,200 --> 01:25:27,700 [crying] 1608 01:25:45,430 --> 01:25:47,140 Aren't you going to tell me I'm no longer allowed 1609 01:25:47,180 --> 01:25:49,350 to work on any lukewarm cases? 1610 01:25:49,720 --> 01:25:50,970 I'm not gonna tell you anything. 1611 01:25:51,430 --> 01:25:53,020 What's the point? You don't listen anyway. 1612 01:25:54,480 --> 01:25:55,650 Good job though. 1613 01:25:56,400 --> 01:25:59,190 You're welcome to work on any temperature case that you like. 1614 01:26:00,820 --> 01:26:03,070 Seriously, why are you being so nice to me? 1615 01:26:03,110 --> 01:26:04,320 It's unnerving. 1616 01:26:04,360 --> 01:26:05,320 This is nice? 1617 01:26:05,360 --> 01:26:06,820 For you, yes. 1618 01:26:08,740 --> 01:26:10,080 Something's going on. 1619 01:26:10,700 --> 01:26:12,160 Do you really think me-- 1620 01:26:12,200 --> 01:26:13,620 All sisters know. 1621 01:26:13,960 --> 01:26:15,330 What are you guys doing tonight? 1622 01:26:15,370 --> 01:26:16,420 Going to Dooley's for dinner. 1623 01:26:16,460 --> 01:26:18,170 You guys want to make it a double date? 1624 01:26:19,380 --> 01:26:20,590 I've got plans. 1625 01:26:20,630 --> 01:26:22,300 Yeah, and I got to catch up on some work. 1626 01:26:22,880 --> 01:26:23,670 Give you a lift? 1627 01:26:23,720 --> 01:26:24,470 Yeah. 1628 01:26:24,840 --> 01:26:26,300 -Convenient. -Convenient. 1629 01:26:27,300 --> 01:26:28,220 What? 1630 01:26:29,050 --> 01:26:30,930 He drives right past my place on the way home. 1631 01:26:32,220 --> 01:26:33,850 Will you two grow up, please. 1632 01:26:33,890 --> 01:26:34,850 Have fun. 1633 01:26:38,810 --> 01:26:40,440 You know, when you were wearing that wire, 1634 01:26:40,480 --> 01:26:43,780 some of the things you said were pretty convincing. 1635 01:26:44,320 --> 01:26:45,820 Well, I was acting. 1636 01:26:46,320 --> 01:26:48,950 Really? Even that part where you said-- 1637 01:26:49,320 --> 01:26:50,620 I was acting. 1638 01:26:52,450 --> 01:26:54,700 You think if you and I went to high school together-- 1639 01:26:54,750 --> 01:26:56,160 Yeah, we'd be sweethearts. 1640 01:26:56,580 --> 01:26:59,130 Oh, yeah, Mr. Quarterback. 1641 01:26:59,170 --> 01:27:00,880 What are you telling me you weren't the prom queen? 1642 01:27:01,460 --> 01:27:03,170 I was valedictorian. 1643 01:27:03,210 --> 01:27:04,050 [laughs] 1644 01:27:04,090 --> 01:27:05,590 Why does that not surprise me? 1645 01:27:07,180 --> 01:27:09,090 You know, instead of speculating about the past, 1646 01:27:10,430 --> 01:27:12,140 I'm more interested in focusing on the future. 1647 01:27:14,310 --> 01:27:16,230 That is what I love about you. 1648 01:27:16,600 --> 01:27:17,390 Really? 1649 01:27:17,440 --> 01:27:18,440 -Mm. -Mm. 1650 01:27:24,900 --> 01:27:26,070 Tell me more about-- 1651 01:27:26,110 --> 01:27:28,450 Is there anything else on the short list... 1652 01:27:29,200 --> 01:27:31,070 [indiscernible chatter] 1653 01:27:33,120 --> 01:27:48,010 ♪ 1654 01:27:48,050 --> 01:27:53,300 ♪